Why Look At The Moon

Por Que Olhar Para A Lua

Why Look At The Moon

Os salgueiros balançavamWillows were swaying
A água estava ondulandoThe water was rippling
Os sapinhos estavam cantandoThe froggies were singing
Junto com as risadas na margemAlong with the laughing at the bank

Devemos agradecer à luaWe have the moon to thank
Por essa cena lindaFor this lovely scene
Que talvez nunca tivéssemos vistoWe might never have seen
Se não fosse pela luaIf it hadn't have been for the moon

Por que, olha aquela luaWhy, look at that moon
Lá em cima, vendo tudoAway up high, seeing everything
Que passa por aíThat goes by
Por que, olha aquela luaWhy, look at that moon
Por que, por que, por que, olha a luaWhy, why, why, look at the moon
Por que, por que, por que, olha a luaWhy, why, why, look at the moon

Sentado no desertoSitting in the desert
Debaixo de um céu solitárioBeneath a lonesome sky
Frio, meu Deus, como seriaCool, my oh my, it would be

Se nunca tivesse estado acimaIf it never been above
Aquele menino fatídicoThat fateful little boy
Aquele que viu o verdadeiro amor através da históriaThat one who has beheld true love through history

Por que deve começar?Why must it start?
Por que os amantes devem se separar?Why must lovers part?
Por que a traição continua?Why does the cheatin' go on?
Por que os corações se tornaram de pedra?Why have hearts turned to stone?

Por que, olha aquela luaWhy, look at that moon
Lá em cima, vendo tudoAway up high, seeing everything
Que passa por aíThat goes by
Por que, olha aquela luaWhy, look at that moon
Por que, por que, por que, olha a luaWhy, why, why, look at the moon
Por que, por que, por que, olha a luaWhy, why, why, look at the moon

Por que, olha aquela luaWhy, look at that moon
Não é grandiosa!Ain't it grand!
Por que, olha aquela luaWhy, look at that moon
Me ajuda a entenderHelps me understand
Por que, olha aquela luaWhy, look at that moon
Inspiradora de muitos sonhosInspirator of many a dream