Heart Attack Time Machine

Máquina do Tempo do Ataque Cardíaco

Heart Attack Time Machine

Eu era jovem e era boboI was young and I was dumb
E meu braço esquerdo estava adormecendoAnd my left arm was going numb
Ousando pensar, enquanto estou à beiraDare to think, while I'm on the brink
Que uma simples palavra de conforto poderia virThat a simple word of comfort just might come

REFRÃOCHORUS
Preparem-se. Estamos voltandoBrace yourselves. We're headin' back
Numa máquina do tempo para um ataque cardíacoIn a time machine to a heart attack
Onde o fluxo de sangue para o cérebroWhere the flow of blood into the brain
É só um fio, quase insanoIs down to a trickle, almost insane

Eles estavam me dizendo que eu era realmente livreThey were telling me I was really free
Eles podiam ver isso pela forma como eu usava as palavrasThey could see it by the way I used my words
Mas na escuridão da noite eu percebia que eles estavam erradosBut in the dark of night I could see that they weren't right
Porque discursos são para a liberdade como gaiolas são para os pássarosBecause speeches are to free as cages are to birds

PONTEBRIDGE
Descole cada adesivo antigoPeel off each old sticker
Com uma mão lenta e firmeWith a slow and steady hand
Tire todo o brilho excessivoStrip off all the high gloss sheen
E talvez venda a vanAnd maybe go sell the van
É hora de deixar as pessoas saberemIt's time to let the people know
Que você sente muito por tê-los feito irThat you're sorry that you made 'em go
E que a vida deve ser algo mais sagradoAnd that life must be a more sacred thing
Do que algumas palavras baratasThan a couple cheap words
E um anel de promessaAnd a promise ring

Então me derrube, e rasgue meu vestidoSo kick me down, and tear my gown
Porque eu estive dançando no palco de roupa íntima'Cause I've been prancing 'round the stage in my underwear
Mas eu apenas segui em frente, até cantei com elesBut I just went along I even lead them all in song
Tínhamos palavras especiais que sempre usávamos lá embaixoWe had special words that we always used down there

REFRÃOCHORUS
É uma mina profunda e escura e eu cediIt's a deep dark mine and I gave in
Ao fato de que estamos enfrentando um desabamentoTo the fact that we're up against a cave-in
Estou bem feliz por ter perdido o controleI'm pretty happy that I lost control
Porque eu nunca realmente o tive. Eu estava apenas em alta.'Cause I never really had it. I was just on a roll