You Can't Hide

Você Não Pode Se Esconder

You Can't Hide

Eu conversei com uma garota que conheço outro diaI talked to a girl I know the other day
Sobre a vida de casada dela,About her married life,
Começou faz apenas dois mesesIt started just two months ago
Ela estava dizendo que estava difícilShe was sayin it was hard
Ela não sabe se vão conseguir passar por isso,She don't know if they'll make it through,
Eu pensando, "Querida, nem começou a nevar."I'm thinkin, "Baby, it ain't even begun to snow."
Amor, você não pode se esconderDarlin', You can't hide

Um irmão meu e eu saímos para dar uma voltaA brother of mine and I went out for a walk
Na luaOn the moon
Enquanto o sol começava a se pôrAs the sun began to set
Eu corri pra casa. Eu sei como fica frio lá fora à noiteI ran home. I know how cold it gets out there at night
Mas, Mãe, ele ainda não voltou pra casaBut, Mama, he ain't come home yet
Eu venho tentando dizer a ele, você não pode se esconderI been tryin' to tell him, You can't hide

Eu vou te dizer agora que você simplesmente não pode se esconderI'm gonna tell you now that you just can't hide
Quem quer que tenha te dito que podia, Amor, só mentiuWhoever told you you could, Babe, they just lied

Só hoje eu caí enquanto estavaJust today I fell down while I was
Carregando minha cruzCarryin' my cross
Você tirou do meu costasYou lifted it off my back
Eu fechei os olhos. Pensei, "acabou agora,"I closed my eyes. I thought, "it's over now,"
Tudo ficou escuroEverything went black
Mas eu ouvi você dizer, você não pode se esconderBut I heard you say, You can't hide

Eles podem ter te jogado no ferro-velhoThey may've thrown you out in the wrecking yard
Quando você tinha apenas dois anos,When you were only two,
Mas você vai conseguir passar por issoBut are you gonna get through
Você pode ter engolido uma pílula envenenada,You may have swallowed down a poison pill,
Talvez isso tenha te derrubado ou quebrado sua vontadeMaybe it bowed you to the ground or broke your will
Mas eu te digo Oh, não, você não pode se esconderBut I tell you Oh, no, You can't hide

Eu vou te dizer agora que você simplesmente não pode se esconderI'm gonna tell you now that you just can't hide
E se te disseram que podia, amor, só mentiramAnd if they told you could, babe, they just lied
Eu vou te dizer agora que você simplesmente não pode se esconderI'm gonna tell you now that you just can't hide
Você não pode fugir do que tem dentro de vocêYou can't run away from what you got inside