Eden Again

Éden Novamente

Eden Again

Ele veio rolando pelas colinas só pra ficar comigoHe came rolling through the hills just to be with me
E eu era jovem, bonita e livreAnd I was young and I was pretty and I was free
Foi antes de eu saber que euIt was before the time that I knew that I
Podia fazer as nuvens de chuva se formarem no céu da minha almaCould make the rainclouds form in my spirit's sky
Foi antes de eu perceber que o que eu queria tinha que estarIt was before the time that what I wanted had to be
Amarrado a este velho mundo e toda a sua escravidãoTied to this old world and all its slavery

E a vida era como um sonhoAnd life was like a dream
E tudo era limpoAnd everything was clean
E eu era livre.And I was free.

Às vezes eu desejo que tudo tivesse acabado aliSometimes I wish that everything could've just ended there
Que meu corpo e minha alma tivessem ficado suspensos no arThat my body and my soul had been just caught up in the air
Eu teria voltado pra Aquele que brilha em todo lugarI'd have gone back to Him who's shining everywhere
Eu teria bebido toda a sua água e respirado todo o seu arI would've drunk in all his water, and breathed in all his air

Mas eu escolhi comer meu fruto e escolhi seguir meu caminhoBut I chose to eat my fruit and I chose to go my way
E eu escolhi jogar minha inocência foraAnd I chose to throw my innocence away
E aprendi minhas lições da maneira difícil e aprendi bemAnd I've learned my lessons hard and I've learned my lessons well
E eu provei tudo que me importava provar do infernoAnd I have tasted all I care to taste of hell
Acho que estou pronta pra voltar, pra deixar as chamas que acendi queimaremI think I'm ready to return, to let the fires I started burn
Acho que estou pronta pra renascerI think I'm ready to be born again
Acho que estou pronta pra voltar, pra deixar as chamas que acendi queimaremI think I'm ready to return, to let the fires I started burn
Acho que estou pronta pra renascer.I think I'm ready to be born again.

Vou rolar pelas colinas só pra ficar com vocêI'm gonna come rolling through the hills just to be with you
Você vai me deixar jovem e bonita de novo, você vai me deixar livreYou'll make me young and pretty again, You'll make me free
E dessa vez, em vez de tentar ficar de pé, eu decidi me apoiar,And this time 'round, 'stead of trying to stand I've decided to lean,
E deixar você me lavar no seu sangue e me deixar limpaAnd let You wash me in Your blood, and make me clean

Oh, e vivendo o seu sonhoOh, and living out Your dream
Tudo é limpoEverything is clean
E eu me tornei livre.And I've become free