18 Bullet Holes

18 Buracos de Bala

18 Bullet Holes

18 buracos de bala no corpo de um padre18 bullet holes in the body of a priest
Dizem que ele estava comendo um cachorro-quente quando a munição foi liberada.They say he was eating a hot dog when the ammunition wasreleased.
Dizem que ele sempre foi gordo e preguiçoso, mas era um cara muito legal.They say he was always fat and lazy but he was an awfully niceguy.
Essa é só mais uma morte pra te mostrar que você nunca sabe quando vai morrer.That's just one more death to show you you never know when you'regonna die.
Você pode estar encarando a bestaYou might be facing the beast

Às vezes, Deus, sinto que estou vivendo em um moinho de ossosSometimes, God, I feel like I'm living in a bone grinding mill
E toda vez que ouço o som, mal consigo ficar paradoAnd every time I hear the sound I can barely stand still
É uma coisa que não consigo entender direito às vezes, mas parece que só aumenta-It's a thing I can't quite make out sometimes but it seems tokeep getting louder-
Mais um corpo do vale dos ossos secos sendo moído em póOne more body from the valley of the dry bones getting ground upinto powder
Contra a Sua vontade sagradaAgainst Your holy will

Oh, Deus, dói tanto amar alguém aqui embaixoOh, God, it hurts so bad to love anybody down here
Por que você não vem e me ajuda?Why don't You come and help me out?
Porque eu não consigo nem ver direitoCause I can't even see clear

A coisa engraçada sobre como uma garota é destruídaThe funny thing about the way a girl gets destroyed
Sobre como esse negócio aconteceAbout the way that deal goes down
É que todo mundo meio que vê isso vindo na irmãIs that everybody pretty much sees it coming at the sister
De longe, do outro lado da cidadeFrom all the way across town
E ela nem sempre está cega, nem sempre está tão perdidaAnd she isn't always blinded, she isn't always far astray
Ela só pode não estar pensando, pode estar tendo um dia ruimShe just might not be thinking, she might be having a bad day
Mas quando você escolhe, você escolhe, e quando você se afoga, você se afogaBut when you choose, you choose, and when you drown, you drown

Na noite passada, sonhei que você me engoliu dentro de Si mesmoLast night I dreamed that You swallowed me into Yourself
E eu estava flutuando no mar por dentroAnd I was floating on the sea inside
Quando cheguei na praia, vi todas essas pessoas que achei que tinham morridoWhen I landed on the shore, I saw all these people that I thoughthad died
Não tinha visto algumas delas há erasI hadn't seen some of them for ages
Elas tinham partido sem uma única palavraThey had left without a single word
E quando eu disse algo pra elas, nenhuma delas tinha ouvidoAnd when I said something to them, not a single one of them hadheard

Elas estavam todas olhando através de tudo como se não estivesse nem aíThey were all looking right through everything like it wasn'teven there
Algumas cheias de raiva, outras cheias de medoSome were full of anger, some full of fear
E então percebi que algo muito tristeAnd then I recognized that something very sad
Mas muito bonito estava acontecendo bem aquiBut very beautiful was happening right here
Elas estavam todas pegas do lado de fora, sozinhas em uma chuva pesadaThey were all caught outside standing alone in a very heavyrain
E quando uma gota de chuva caiu na minha línguaAnd when a raindrop landed on my tongue
Eu não precisei que você explicasseI didn't need You to explain
Que essas eram Suas lágrimasThat these were Your tears

Oh, Deus, dói tanto amar alguém aqui embaixoOh, God, it hurts so bad to love anybody down here
Oh, isso mesmo, você sabe tão bemOh, that's right, You know so well
Uma coroa de espinhos, três pregos e uma lançaOne thorny crown, three nails, and a spear
Uma coroa de espinhos, três pregos e uma lançaOne thorny crown, three nails, and a spear