On Our Way To Crazy

Caminho para a Loucura

On Our Way To Crazy

Tem uma garota doida em Santa FéThere's a crazy girl in Santa Fe
Que o Allan costumava verThat Allan used to see
Ela ficou brava um dia e jogou suas coisasShe got mad one day and threw his things
Pela janela com raivaOut the window violently
Tem um parque onde ela fica agoraThere's a park where she hangs out now
Com as prostitutas e os mendigosWith the hookers and the bums
Não é louco como tudo muda rápidoAin't it wild how quick it changes
Dos subúrbios para a favelaFrom the suburbs to the slums

REFRÃOCHORUS
Quase ninguém escorrega de propósitoAlmost no one slides on purpose
Ninguém vende a alma de graçaNo one sells their soul for free
Mas uma vez que amamos as coisas que nos machucamBut once we love the things that hurt us
Estamos a caminho da loucuraWe're on our way to crazy
A caminho da loucuraOn our way to crazy

Tem uma escuridão profunda e uivanteThere's a deep and howling darkness
Que está escondida no filmeThat is tucked into the film
Entre os lampejos do corpo delaIn between the flickers of her body
Branco leitoso e magroMilky white and slim
É uma solidão traduzidaIt's a loneliness translated
Em sexo e de volta de novoInto sex and back again
Mas o significado fica todo confusoBut the meaning gets all muddled
Quando ela pensa que ele é seu amigoWhen she thinks he is her friend

E o buraco negro da atraçãoAnd the black hole of attraction
Que só a segue por aíThat just follows her along
Parece todo rico e suntuosoIt looks all rich and sumptuous
Mas sempre dá uma sensação erradaBut it always feels wrong
E "O que importa não é o conteúdoAnd "The contents they don't matter
É a aparência que é a chave"It's appearance that is key"
Esse é o mantra que ela murmuraThat's the mantra that she mutters
À luz da TVBy the glow of the TV
Agora você seguiu pela espiralNow you've followed down the spiral
Até seu ponto final mortalTo its deadly final point
Onde você pensa que a razão de ter nascidoWhere you think the reason you was born
Era só para sujar o lugarWas just to dirty up the joint
Agora lembre como costumava serNow remember how it used to feel
Como tudo funcionavaHow everything would work
Antes de você perder o controleBack before you lost control
Antes de o volante tremerBack when the steering wheel jerked