Last Heaven (1996 Demo)

O Último Céu (Demo 1996)

Last Heaven (1996 Demo)

Nós construímos nossa casa em uma mina de ouro, baby
We built our house on a gold mine, baby
Em hábitos calmos que eu esqueço ultimamente
In quiet habits that I forget lately
Aqui está uma corda, você poderia me salvar?
Here's a rope, would you kindly save me?
Salve-me como você
Save me like you do
Seria tão bom ver você dentro de algo mais transparente
It'd be so nice to see you inside of somethin' more see-through
Você me deixou esperando que meu telefone acenda para que eu possa
You got me hopin' my phone'll light up so I can TimeFace you
Mas agora estou falando disléxico, me sinto jovem, burro e perplexo
But now I'm speakin' dyslexic, I feel young, dumb and perplexed
Eu só quero te levar aonde você irá
I just wanna take you where you'll go

Você poderia ser meu último, último céu
You could be my last, last heaven
Vou voar e embarcar, depois vou fazer o check-in no hotel
I'll fly and board, then I'll hotel check-in
E eu vou assistir você dançar
And I'll watch you dance
Até eu ser seus planos
Until I'm your plans
Eu quero o seu namoro, isso é tudo
I want your dalliance, that's all
Você poderia ser meu último, último céu
You could be my last, last heaven

Você levou o seu tempo e isso me deixou andando
You took your time and it left me pacin'
A melhor metade de um ano passado perseguindo
The better half of a year spent chasin'
Me dê esperança para não ficar louco
Give me hope so I don't go crazy
Tão louco quanto eu
As crazy as I do
Sem você eu não sou nada, e sim, acho que isso é algo
Without you I'm nothin', and yeah, I think this is somethin'
E eu não tenho certeza se isso é bom ou ruim ou comum desgosto
And I'm not sure if that's good or bad or plain fuckin' disgustin'
Então, então não vamos pensar demais, vamos apenas, vamos afundar
So, so let's not overthink it, let's just, just let it sink in
E eu só quero afundar em você
And I just wanna sink in you

Você poderia ser meu último, último céu
You could be my last, last heaven
Vou voar e embarcar, depois vou fazer o check-in no hotel
I'll fly and board, then I'll hotel check-in
E eu vou assistir você dançar
And I'll watch you dance
Até eu ser seus planos
Until I'm your plans
Eu quero o seu namoro, isso é tudo
I want your dalliance, that's all
Você poderia ser meu último, último céu
You could be my last, last heaven

"Eles deveriam ver? Eu realmente não acho que seja positivo em um programa, mas, quero dizer, é apenas um sinal para nos deixar de fora da internet ...?"
"Should they see it? I-I-I really don't think it's that positive of a show then, but, I mean, it–it's only a sign to leave us out of the internet...?"
"Não, eu quero dizer, eu"
"No, I mean, I"
"Oh! Oh, querida ... Falo com você mais tarde. Espero ..."
"Oh! Oh, honey... Talk to you later. I hope..."

Você poderia ser meu último, último céu
You could be my last, last heaven
Vou voar e embarcar, depois vou fazer o check-in no hotel
I'll fly and board, then I'll hotel check-in
E eu vou assistir você dançar
And I'll watch you dance
Até eu ser seus planos
Until I'm your plans
Eu quero o seu namoro, isso é tudo
I want your dalliance, that's all
Você poderia ser meu último, último céu
You could be my last, last heaven

Seria tão bom ver você dentro de algo mais transparente
It'd be so nice to see you inside of somethin' more see-through
Você me deixou esperando que meu telefone acenda para que eu possa
You got me hopin' my phone'll light up so I can TimeFace you
Mas agora estou falando disléxico, me sinto jovem, burro e perplexo
But now I'm speakin' dyslexic, I feel young, dumb and perplexed
E eu só quero afundar em você
And I just wanna sink in you

"Isso não foi muito bom"
"That wasn't very good"