[Reboot]
Waterparks
[Reiniciar]
[Reboot]
Eu costumava querer te salvar
I used to want to save you
Agora eu não quero
Now I don't
Eu costumava precisar da sua voz
I used to need your voice
E agora eu preciso dormir sozinho
And now I need to sleep alone
Você deveria ser o primeiro suspiro
You were supposed to be the first sigh
Valendo todas as longas noites
Worth all of the long nights
Ligando os faróis altos
Turning on your high beams
Morrendo na sua luz do seu humor
Dying in your mood light
Acho que falo demais
I think I talk too much
Eu tento fugir
I try to walk it off
Mas agora você tem suas luvas
But now you got your gloves
E agora você me encaixotou
And now you boxed me out
Estou fora do ringue
I'm out the ring
Mas o único anel que eu quero
But the only ring I want
É o anel que está ao redor do seu dedo
Is the ring around your finger
Mas seu dedo do meio está de pé
But your middle one's up
Eu já tive o suficiente
I've had enough
Eu tento afastar
I try to brush it off
Porque você é meu confidente
'Cause you're my confidante
Então vamos conversar
So let's talk
Compartilhar segredos
Share secrets
Eu tenho algumas roupa sujas
I've got some dirty laundry
Você pode guardá-las?
Can you keep it?
Eu nunca te prometi o garoto dos seus sonhos
I never promised you your dream boy
Eu sou melhor como seu brinquedo de mastigar
I'm better as your chew toy
Amor, amor, amor
Love, love, love
O coração que eu dei, foi uma isca
The heart I gave, it was a decoy
Eu só estou aqui para destruir
I'm just here to destroy
Amor, amor, amor
Love, love, love
Eu nunca te prometi o garoto dos seus sonhos
I never promised you your dream boy
Eu sou melhor como seu brinquedo de mastigar
I'm better as your chew toy
Amor, amor, amor
Love, love, love
O coração que eu dei, foi uma isca
The heart I gave, it was a decoy
Eu só estou aqui para destruir
I'm just here to destroy
Amor, amor, amor
Love, love, love
(Eu nunca te prometi o garoto dos seus sonhos)
(I never promised you your dream boy)
Você não vale minha cor
You're not worth my color
Você não vale outra
You're not worth another
Dor de cabeça, você é um peso morto
Headache, you're dead weight
Você vai ser como sua mãe
You're gonna be just like your mother
Eu tentei fazer da vida um filme
I tried to make life a movie
Sim, aqui, eu tenho uma prévia
Yeah, here, I got you a preview
Eu tinha 101 desejos
I had 101 wishes
E perdi todos eles em você
And lost them all on you
Acho que falo demais
I think I talk too much
Eu tento fugir
I try to walk it off
Mas agora você tem suas luvas
But now you got your gloves
E agora você me encaixotou
And now you boxed me out
Estou fora do ringue
I'm out the ring
Mas o único anel que eu quero
But the only ring I want
É o anel que está ao redor do seu dedo
Is the ring around your finger
Mas seu dedo do meio está de pé
But your middle one's up
Eu já tive o suficiente
I've had enough
Eu tento afastar
I try to brush it off
Porque você é meu confidente
'Cause you're my confidante
Então vamos conversar
So let's talk
Compartilhar segredos
Share secrets
Eu tenho algumas roupa sujas
I've got some dirty laundry
Você pode guardá-las?
Can you keep it?
Eu nunca te prometi o garoto dos seus sonhos
I never promised you your dream boy
Eu sou melhor como seu brinquedo de mastigar
I'm better as your chew toy
Amor, amor, amor
Love, love, love
O coração que eu dei, foi uma isca
The heart I gave, it was a decoy
Eu só estou aqui para destruir
I'm just here to destroy
Amor, amor, amor
Love, love, love
Eu nunca te prometi o garoto dos seus sonhos
I never promised you your dream boy
Eu sou melhor como seu brinquedo de mastigar
I'm better as your chew toy
Amor, amor, amor
Love, love, love
O coração que eu dei, foi uma isca
The heart I gave, it was a decoy
Eu só estou aqui para destruir
I'm just here to destroy
Amor, amor, amor
Love, love, love
(Eu nunca te prometi seu garoto dos sonhos
(I never promised you your dream boy
Eu sou melhor como seu brinquedo de mastigar
I’m better as your chew toy
O coração que eu dei, foi uma isca
The heart I gave, it was a decoy
Eu só estou aqui para destruir)
I’m just here to destroy)
(Eu tenho algumas roupa sujas
(I’ve got some dirty laundry
Você pode guardá-las?)
Can you keep it?)
Eu nunca te prometi o garoto dos seus sonhos
I never promised you your dream boy
Eu sou melhor como seu brinquedo de mastigar
I'm better as your chew toy
Amor, amor, amor
Love, love, love
O coração que eu dei, foi uma isca
The heart I gave, it was a decoy
Eu só estou aqui para destruir
I'm just here to destroy
Amor, amor, amor
Love, love, love
Eu nunca te prometi o garoto dos seus sonhos
I never promised you your dream boy
Eu sou melhor como seu brinquedo de mastigar
I'm better as your chew toy
Amor, amor, amor
Love, love, love
O coração que eu dei, foi uma isca
The heart I gave, it was a decoy
Eu só estou aqui para destruir
I'm just here to destroy
Amor, amor, amor
Love, love, love
(Eu nunca te prometi o garoto dos seus sonhos, garoto dos sonhos)
(I never promised you your dream boy, dream boy)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Waterparks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: