
Whoa Whoa Whoa
Watsky
Ei Ei Ei
Whoa Whoa Whoa
Ei Ei EiWhoa whoa whoa
Quem você acha que somos?What do you take us for?
Eu sou um fenômeno, e eu tenho que trazer dor no octógonoI'm a phenomenon, and I gotta bring pain in The Octagon
Quando eu quero xavecar uma mãe evangélicaWhen I wanna spit game at a soccer mom
Eu vou mais rápido do que a faixa esquerda na Autobahn, rápidoI get it quicker than the left lane in the Autobahn, fast
Como o Ramadã, e batalho contra jovem padawans o dia inteiroLike Ramadan, and I battle young padawans all the damn day
Estou ficando nu e eu estou pulando em uma bola de demoliçãoI'm getting naked and I'm hopping on a wrecking ball
Tão quente, eu tô com o filho da puta a la flambéSo hot, I got the motherfucker a la flambé
Eu vou para a casa de Miley, eu vejo que a Miley tá em casaI go to Miley's house, I see that Miley's home
Eu toco as costelas de Miley com o meu pau, como se fosse um xilofoneI play Miley's ribcage with my dick, like it's a Xylie-phone
Sim, isso foi fudido pra caralho, mas minhas habilidades são altamente afinadosYes, that was highly fucked up but my skills are highly honed
E se eu fosse mais hiperativo, eu poderia ser mais conhecidoAnd if I was highly hyphy, I might be more widely-known
C'est la vie, melhor pagar a minha taxaC'est la vie, better pay my fee
Eles arrasam em Seattle, em uma jaqueta da PatagôniaThey kick it in Seattle in a Patagonia jacket
Eles compram na Baía em uma camiseta branca simplesThey get it in the Bay in a plain white tee
Hey mami! Você uma P.Y.THey mami! You a P.Y.T
Você quer me ver falar, então eu vouYou wanna see me speak, then I go
Toda vez que recebo uma batida, eu sei que eu tenho que dar meu melhorEvery time I get a beat, I know I gotta beat it up
Eu a dobro, quebro, corto, e comoI bend it then I break it then I chop it then I eat it up
E PETA nunca aprovaria o jeitoAnd PETA would never approve of the way
Que eu trato a música, eu a faço sangrar, a machucoI've been treating the music, I bleed it, I bruise it
Eu a para o meio-fio e em seguida, estou bebendo meu bourbonI kick it to the curb and then I'm sipping on my bourbon
Eu balanço, danço, me mantenho em movimentoI be freaking it, doing it, keeping it moving
Eu estou escolhendo o músculo quando eu estou pensando sobre a agitaçãoI'm picking apart the muscle when I'm thinking about the hustle
Mas eu sou bom, bom!But I'm nice, nice!
Ei ei eiWhoa whoa whoa
Quem você acha que somos?What do you take us for?
Eu pulo a mediana estrada, eu sou selvagemI jump the freeway median, I'm savage
Porque meu modo é que eu sou fraco do que a médiaCause my mode is that I'm meaner than the average
Tal como o meu professor me ensinou quando eu ouvi a multidão aplaudirLike my teacher taught me when I heard the crowd applaud
Eu pensei que eu era ateu até que eu percebi que eu sou um DeusI thought I was an atheist until I realized I'm a God
Pode doer um pouco quando eu matar coisasIt could hurt a bit when I murder shit
Em um momento, eu vou amarrar um torniqueteIn a moment, I'll be tying off a tourniquet
Quando eu queimá-los e batê-los no esternoWhen I burn them and I hit them in the sternum
Eu nem sequer tenho que entrar, mas eu vou ganhar o torneioI don't even got to enter, but I'm gonna win the tournament
É isso o que eu souThat's what I'm all about
Eu faço o que eu tenho que fazer e nunca vou fazer beicinhoI do what I got to do and never gonna pout
E eu espero que teria sido o fim de tudo e eu estou foraAnd I hope that it would have been the end of it and I'm out
Mas eles nunca tendem a me dar o benefício da dúvidaBut they never tend to give me the benefit of the doubt
Desde que eu era uma criançaEver since I was a little kid
Eu sei que eu tenho procurado pelos holofotes mais brilhantesI know that I've been looking for the hot, hot spotlight
E se você realmente se pergunta o que eu penso sobre a competiçãoAnd if you really wonder what I think about the competition
Eles não-não-não eram bonsThey were not-not-not tight
Estive lendo minha escrituraI've been reading my scripture
Todos estraga-fotos querem estar na minha fotoEvery photo bomber wanna be in my picture
E é melhor você apostar que eu estou vivendo cada diaAnd you better bet I'm living every single day
Como se eu fosse a filho da puta da Catalina Wine MixerLike it's the motherfucking Catalina Wine Mixer
Bada bing, bada boom!Bada bing, bada boom!
Quando eu chego, eu sou o rei da salaWhen I walk in, I'm the king of the room
E eu me tranco como um rei num túmuloAnd I get it locked in like the king in a tomb
Quando eu cuspo uma toxina e tusso a fumaçaWhen I spit a toxin and they cough on the fumes
Porque eu estou de volta em cima da hora e atacando a mente inconstanteCause I'm back in the nick of time and attacking the fickle mind
Eu sou um chacal, eu vou rasgar sua pele, eu vou dar um empurrão nele, arranjar uma brigaI'm a jackal, I'll rip his hide, I'ma tackle him, pick a fight
Eu sou Drácula, feito pra morder na noite amargaI be Dracula, set to bite in the black of the bitter night
E eu estou vazando, puf!And I'm out, poof!
Ei, ei, eiWhoa, whoa, whoa
Quem você acha que somos?What do you take us for?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Watsky e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: