Let's Give It Up Or Get It On

Vamos Desistir ou Seguir em Frente

Let's Give It Up Or Get It On

Tem um carro novo na garagem e um dinheiro que não precisoThere's a new car in the driveway and some money I don't need
E tem uma caminhonete no quintal que ninguém gosta, só euAnd there's a pickup in the backyard that no one likes but me
Já criamos as crianças, como antigamente, já foram emboraWe already raised the children like an old time they'd be gone
Então, amor, vamos desistir ou seguir em frenteSo honey let's give up or get it on

Posso dizer que essa vida que compartilhei com você foi tudo, menos boaI can say this life I've shared with you was anything but good
E se eu pudesse encontrar o amor que tivemos, Deus sabe que eu fariaAnd if I could find the love we had Lord knows you know I would
Temos tudo para viver, mas quase tudo já se foiWe've got everything to live with but everything's almost gone
Então, amor, vamos desistir ou seguir em frenteSo honey let's give up or get it on

Estou carregando esse peso velho há tanto tempo que estou quase sem trilhosI've been pullin' this old load so long I'm almost out of tracks
Mas espero que você seja quem de alguma forma encontra o amor que me traz de voltaBut I hope that you're who somehow finds the love that brings me back
Acho que sou como minha caminhonete, fui embora rápido demais, por muito tempoI guess I'm like my pickup truck I've been gone too hard too long
Então, amor, vamos desistir ou seguir em frenteSo honey let's give up or get it on

[ violino - pedal steel ][ fiddle - steel ]
Estou carregando esse peso velho há tanto tempo...I've been pullin' this old load so long...
Então, amor, vamos desistir ou seguir em frenteSo honey let's give up or get it on