Kiss the Boy Goodbye

Diga Adeus ao Garoto

Kiss the Boy Goodbye

Oh, a Annie tem um problemaOh Annie's got a problem
O coração tá no travesseiro quando ela vai dormir à noiteHeart's on the pillow when she goes to sleep at night
É, a Annie tem um problemaYeah Annie's got a problem
Esperando pelo cara que parece só passarBeen waiting for the man who seems drive by
Ela tem que esperar por issoShe's got to wait on it
Ela tem um ursinho nos braços e uma moeda no bolsoShe's got a teddy in her arms and a penny in her pocket
Francamente, ela se esforça pra carambaFrankly she tries real hard
Mas tudo que ela lembra são os meninos do parquinhoBut all she remembers are the boys in the school yard

Oh Annie, não é divertidoOh Annie it's no fun
Annie, pega sua arma, pega sua arma, Annie, corre e pega sua armaAnnie get your gun get your gun Annie run and get your gun
Então segura firmeThen hold it tight
Com toda sua forçaWith all your might
Diga adeus ao garotoKiss the boy goodbye

É, a Annie tem um namoradoYeah Annie's got a boyfriend
Ela o abraça quando cai no sono à noiteHolds him in her arms when she falls asleep at night
É, a Annie tem um namoradoYeah Annie's got a boyfriend
Esperando pelo cara que parece só passarWaiting for the man who seems to drive by
Ela vai conseguir ele bemShe's gonna get him well
O pacote que resta é da dor de uma garotinhaThe package that remains is from the pain of a little girl
Coração grande, tudo fica claroBig heart it all comes clear
Nada pra viver, a gula de mais um anoNothing to experience the glutton of another year

Oh Annie, não é divertidoOh Annie it's no fun
Annie, pega sua arma, pega sua arma, Annie, corre e pega sua armaAnnie get your gun get your gun Annie run and get your gun
Então segura firmeThen hold it tight
Com toda sua forçaWith all your might
Diga adeus ao garotoKiss the boy goodbye

Agora a Annie tem uma pistolaNow Annie's got a pistol
Ela a envolve na mão quando vai dormir à noiteShe wraps it in her hand when she falls asleep at night
É, a Annie tem uma pistolaYeah Annie's got a pistol
Esperando pelo cara que parece só passarWaiting for the man seems to drive by
E agora a hora chegouAnd now the time has come
Sabendo que quando formos mais velhos, você vai fazer isso com outroKnowing when we're older you'll do it to another one
É hora de pagar o preçoIt's time to pay the price
Esperando que a gente se encontre de novo logo em uma nova vidaHoping that we'll meet again soon in a new life

Oh Annie, não é divertidoOh Annie it's no fun
Annie, pega sua arma, pega sua arma, Annie, corre e pega sua armaAnnie get your gun get your gun Annie run and get your gun
Então segura firmeThen hold it tight
Com toda sua forçaWith all your might
Diga adeus ao garotoKiss the boy goodbye