Dominant Woman

Mulher Dominante

Dominant Woman

Você não pode me controlar, eu sou a rainha
You can't control me 날 받들어
You can't control me nal batdeureo
Onde quer que eu vá, DJ, solta o grave e a batida
어딜 가든지 DJ drop bass and drum
eodil gadeunji DJ drop bass and drum
Eu brilho sempre, não importa onde ou o que eu faça
나는 언제든 어디서 뭘 하든 빛나지
naneun eonjedeun eodiseo mwol hadeun binnaji
Acende sempre, acende sempre
Light up 항상 light up
Light up hangsang light up
Vou por um caminho diferente do que foi traçado
정해진 길보단 좀더 다르게 가
jeonghaejin gilbodan jomdeo dareuge ga
Resultados atraentes, em vez de algo previsível
뻔한 느낌보단 매력적인 결과 들
ppeonhan neukkimbodan maeryeokjeogin gyeolgwa deul
O interesse nunca para, não para nunca
관심은 언제나 멈추지 않아 또
gwansimeun eonjena meomchuji ana tto
Acende sempre, continua acendendo
Light up 계속 light up
Light up gyesok light up

Quando meu coração começa a acelerar
심장이 뛰기 시작할 때
simjang-i ttwigi sijakal ttae
Você só precisa sentir
넌 나를 느끼면 돼
neon nareul neukkimyeon dwae
Criar a resposta é comigo
정답을 만들어 가는 건 바로
jeongdabeul mandeureo ganeun geon baro
Na na na na, na na na, na na na
나나나나 나 나나 나 나나나
nananana na nana na nanana
Na na na, na na na, na na na
나나나 나 나나 나 나나나
nanana na nana na nanana
Na na na, na na na, na na na
나나나 나 나나 나 나나나
nanana na nana na nanana
Na na na
나 나나야
na nanaya

Ma ma ma fogo
Ma ma ma fire
Ma ma ma fire
Sou eu, sou eu, sou eu, o que tá pegando no fogo
나야 나야 나야 wass up on the fyah
naya naya naya wass up on the fyah
Mãe, olha eu, tô indo bem sem apoio
엄마야 마야 빽 없이 잘나가
eommaya maya ppaek eopsi jallaga
Pai, não se preocupa, eu tô ganhando grana
아빠야 걱정 마 내가 벌어 빽
appaya geokjeong ma naega beoreo ppaek
Com meu dinheiro, eu compro pro irmão
내 돈으로 사 오빠야
nae doneuro sa oppaya
Sou a mulher dominante
I'm the Dominant woman
I'm the Dominant woman
Eu sou a mulher que faz grana
난 돈이 나는 woman
nan doni naneun woman

D-O-M-I-N-A-N-T (N-T)
D-O-M-I-N-A-N-T (N-T)
D-O-M-I-N-A-N-T (N-T)
Baby, OI, sou a mulher que faz grana
Baby WASSUP 난 돈이 되는 woman
Baby WASSUP nan doni doeneun woman
D-O-M-I-N-A-N-T (anti)
D-O-M-I-N-A-N-T (안티)
D-O-M-I-N-A-N-T (anti)
Galera, OI, sou a mulher que faz grana
들아 WASSUP 난 돈이 나는 woman
deura WASSUP nan doni naneun woman

Eu sou o garoto do crime
I'm murder boy
I'm murder boy
Garota assassina
Killer girl
Killer girl
Se rolar, os caras rolam
굴리면 오빠들 굴러
gullimyeon oppadeul gulleo
Só não rolo Lego
레고 말곤 안 굴려
rego malgon an gullyeo
Não quero só joguinhos, quero grana
잔머리 말고 돈 굴려
janmeori malgo don gullyeo
Não preciso da sua dignidade
필요 없어 너의 존엄
piryo eopseo neoui joneom
Me mate, você tá toda arrumada
날 죽여 you doll up
nal jugyeo you doll up
Dinheiro tá vindo, os falsos são todos idiotas
막 가네 money 가짜들 모두 머저리
mak gane money gajjadeul modu meojeori

Você não pode me controlar, caminhão monstro
You can't control me monster truck
You can't control me monster truck
Você não vai me vencer, aceita e se conforma
못 이길걸 인정해 날 받아들여
mot igilgeol injeonghae nal badadeuryeo
Tente me seduzir, onde quer que eu vá
한번 꼬셔봐 어딜 끌어
hanbeon kkosyeobwa eodil kkeureo
Puxe, mas eu continuo
당겨도 계속 가
danggyeodo gyesok ga
Sempre em frente, sempre em frente
Straight up 항상 straight up
Straight up hangsang straight up

Seja mais sincero, não se recusa
좀 더 솔직해져 거부 하지는 마
jom deo soljikaejyeo geobu hajineun ma
Você já tá dentro, não finge que não tá
이미 빠졌잖아 아닌 척 하지마 난
imi ppajyeotjana anin cheok hajima nan
Quando eu me empolgo, não sei parar
꽂힘과 동시에 멈출 줄 모르지
kkochimgwa dongsie meomchul jul moreuji
Sempre em frente, sempre em frente
Straight up 항상 straight up
Straight up hangsang straight up

Quando meu coração começa a acelerar
심장이 뛰기 시작할 때
simjang-i ttwigi sijakal ttae
Você vai perceber naturalmente
자연스레 알게 돼
jayeonseure alge dwae
Criar o futuro é comigo
미래를 만들어 가는 건 바로
miraereul mandeureo ganeun geon baro
Na na na na, na na na, na na na
나나나나 나 나나 나 나나나
nananana na nana na nanana
Na na na, na na na, na na na
나나나 나 나나 나 나나나
nanana na nana na nanana
Na na na, na na na, na na na
나나나 나 나나 나 나나나
nanana na nana na nanana
Na na na
나 나나야
na nanaya

Ma ma ma fogo
Ma ma ma fire
Ma ma ma fire
Sou eu, sou eu, sou eu, o que tá pegando no fogo
나야 나야 나야 wass up on the fyah
naya naya naya wass up on the fyah
Mãe, olha eu, tô indo bem sem apoio
엄마야 마야 빽 없이 잘나가
eommaya maya ppaek eopsi jallaga
Pai, não se preocupa, eu tô ganhando grana
아빠야 걱정 마 내가 벌어 빽
appaya geokjeong ma naega beoreo ppaek
Com meu dinheiro, eu compro pro irmão
내 돈으로 사 오빠야
nae doneuro sa oppaya
Sou a mulher dominante
I'm the dominant woman
I'm the dominant woman
Eu sou a mulher que faz grana
난 돈이 나는 woman
nan doni naneun woman

D-O-M-I-N-A-N-T (N-T)
D-O-M-I-N-A-N-T (N-T)
D-O-M-I-N-A-N-T (N-T)
Baby, OI, sou a mulher que faz grana
Baby, WASSUP 난 돈이 되는 woman
Baby, WASSUP nan doni doeneun woman
D-O-M-I-N-A-N-T (anti)
D-O-M-I-N-A-N-T (안티)
D-O-M-I-N-A-N-T (anti)
Galera, OI, sou a mulher que faz grana
들아 WASSUP 난 돈이 나는 woman
deura WASSUP nan doni naneun woman

Parece que tá ao meu alcance, mas não dá pra pegar
손에 닿을 듯이 잡히지가 않아
sone daeul deusi japijiga ana
Tudo acontece do meu jeito, fácil assim
모든 게 쉽게 내 멋대로 되는 게
modeun ge swipge nae meotdaero doeneun ge
Não, não, não é fácil, não é
아냐 아냐 쉽진 않아 않아
anya anya swipjin ana ana
Vou te mostrar um lado mais incrível
좀더 멋진 모습 보여 줄게
jomdeo meotjin moseup boyeo julge

D-O-M-I-N-A-N-T (N-T)
D-O-M-I-N-A-N-T (N-T)
D-O-M-I-N-A-N-T (N-T)
Baby, OI, sou a mulher que faz grana
Baby, WASSUP 난 돈이 되는 woman
Baby, WASSUP nan doni doeneun woman
D-O-M-I-N-A-N-T (anti)
D-O-M-I-N-A-N-T (안티)
D-O-M-I-N-A-N-T (anti)
Galera, OI, sou a mulher que faz grana
들아 WASSUP 난 돈이 나는 woman
deura WASSUP nan doni naneun woman