pink

Pink

pink

Here, everyone is free
이곳은 모두 자유롭게
igoseun modu jayuropge
A heart spreading and flying in blue
푸르게 번져 날아가는 마음
pureuge beonjyeo naraganeun ma-eum
Although my feet are heavy
나는 비록 발이 무거워
naneun birok bari mugeowo
I ran through the grass until my shoes wore out
신발이 닳도록 풀 밭을 뛰었네
sinbari daldorok pul bateul ttwieonne

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
While the sunset
노을이 지는 동안에
noeuri jineun dong-ane
The pink light vividly drew you
분홍 빛이 선명해 너를 그렸네
bunhong bichi seonmyeonghae neoreul geuryeonne
Beautiful you
아름다운 그대
areumdaun geudae
Your appearance
너의 모습
neoui moseup

The days pass by so fast
하루가 참 빨라
haruga cham ppalla
As they are forgotten
잊혀지는 만큼
ichyeojineun mankeum
A heart flying on the clouds
구름을 타고 날아가는 마음
gureumeul tago naraganeun ma-eum
Following your scent
너의 향기를 따라가다
neoui hyanggireul ttaragada
Around the time raindrops burst
빗방울이 톡 터질때 즈음
bitbang-uri tok teojilttae jeueum
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Will I miss you
그리워질까
geuriwojilkka
Running through the grass
풀 밭을 뛰어
pul bateul ttwieo

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
While the sunset
노을이 지는 동안에
noeuri jineun dong-ane
The pink light vividly
분홍 빛이 선명해
bunhong bichi seonmyeonghae
Drew you, beautiful you
너를 그렸네 아름다운 그대
neoreul geuryeonne areumdaun geudae
Your appearance
너의 모습
neoui moseup