Go Without Me

Ir sem mim

Go Without Me

Eu estou preso em uma cadeira
I am trapped in a chair
Um nó na garganta
A lump in my throat
Há uma lágrima em minha pálpebra
There's a tear on my eyelid
Esperando a cair
Waiting to tumble

Deixe-me a mim
Leave me to me
E não deixar um traço
And leave not a trace
Você tem os olhos de um cão
You've the eye of a dog
Preso nos faróis
Caught in the headlights

Me deixar para trás
Leave me behind
Uma explosão de tristeza
A burst of sadness
Eu vou para a casa de banho
I'll go to the bathroom
Para limpar minha bagunça
To clean up my mess

Basta ir sem mim
Just go without me
(Não espere em torno de mim)
(Don't wait around for me)
Eu estou preso em uma cadeira
I am trapped in a chair
Não posso me mover em tudo
I cannot move at all
Preenchido com desejos
Filled up with desires
De lugares remotos
Of remote places

Eu quero ir a algum lugar
I want to go somewhere
Eu quero atravessar mares
I want to cross seas
Mas o que posso alcançar
But what can I reach
Nesta corrida sem lugar?
In this placeless race?

Eu quero ir para outro lugar
I want to go elsewhere
Para viver e para mudar
To live and to change
Vamos chamar esta off
Let's call this off
Eu não nasci para essas coisas
I'm not cut out for this stuff

Basta ir sem mim
Just go without me
(Não espere em torno de mim)
(Don't wait around for me)