He Said She Said

Ele Disse, Ela Disse

He Said She Said

(Ele disse)(He said)
(Ela disse)(She said)
(Ele disse)(He said)
(Ela disse)(She said)

Não é mal-entendidoIt's no misunderstanding
Quando a dor anda lado a ladoWhen pain goes hand in hand
Você sempre faz o vilãoYou always play the bad guy
Ela, a ovelha sacrificialShe the sacrificial lamb

Sente-se vulnerável como uma mulherFeel as vulnerable as a woman
E ela encara como um homemAnd she takes it like a man
Escute o que ele disse, ela disseListen what he said she said
Ele disse, ela disseHe said she said

Empurra e puxaPush and pull
Cima e baixoUp and down
Vai e volta na roda-giganteBack and forth on the merry go round
E assim vai até alguém jogar tudo foraAnd on and on it goes till someone throws it away

Oh, você vai pagar pelo seu ingressoOh, you'll pay for your admission
Quando perceber que está perdendo terrenoWhen you find you're losing ground
Então você luta pela sua posiçãoSo you fight for your position
Mas ninguém está recuandoBut nobody's backing down

Você achou que tinha falado claramenteYou thought you'd spoken clearly
Mas ela lê nas entrelinhasBut she reads between the lines
Escute o que ele disse, ela disseListen what he said she said
Ele disse, ela disseHe said she said

Empurra e puxaPush and pull
Cima e baixoUp and down
Vai e volta na roda-giganteBack and forth on the merry go round
E assim vai até alguém jogar tudo foraAnd on and on it goes till someone throws it away

Por que não podemos concordar em ser mais gentisWhy can't we agree to be more tender
Se render, hm-hmSurrender, hm-hm
Se duas pessoas se importam, deveria ser fácil e felizIf two people care it should be easy happy
Por que não podemos ser?Why can't we be?

(Ele disse)(He said)
(Ela disse)(She said)
(Ele disse)(He said)
(Ela disse)(She said)

Oh, você vai tentar tirar o melhor dissoOh, you'll try to make the best of it
Enquanto olha nos olhos delaWhile looking in her eyes
Até que se veja em apuros'Til you find yourself in trouble
E aprenda a cederAnd you learn to compromise

Mas ainda assim, de alguma forma, você continua pensandoBut still somehow you just keep thinkin'
Que ela feriu seu orgulho boboThat she hurt your foolish pride
Escute o que ele disse (ele disse), ela disse (ela disse)Listen what he said (he said) she said (she said)
Ele disse (ele disse), ela disse (ela disse)He said (he said) she said (she said)