Pictures of Paris

Imagens de Paris

Pictures of Paris

Bairro direito, bairro esquerdoRight bank left bank
Duas almas perdidas numa noite estrelada na FrançaTwo troubled souls on a starry French night
Ela vai, ele ficaShe goes he stays
Sozinho na cidade das luzesAll on his own in the city of lights

Tudo que ele tem são imagens de ParisAll that he's left with are pictures of Paris
Lembranças dela nos Campos ElísiosMemories of her on the Champs Elysees
Destruindo sua vida nas calçadas de ParisTrashing his life on the sidewalks of Paris

Ela disse que o amor morreuShe said love's dead
Ela se afasta enquanto ele fica ali envergonhadoShe walks away as he sits there in shame
Fica bêbado, coração afundadoGets drunk, heart sunk
Assistindo seus sonhos flutuarem pelo SenaWatching his dreams as they float down the Seine

Tudo que ele tem são imagens de ParisAll that he's left with are pictures of Paris
Lembranças dela nos Campos ElísiosMemories of her on the Champs Elysees
Destruindo sua vida nas calçadas de ParisTrashing his life on the sidewalks of Paris

Cafés, soiréesCafes soirees
Ele deveria se sentir feliz, mas agora tá tudo erradoHe should feel happy but now its all wrong
Sinos tocam, mas agora ele se sente mais comoBells peel but now he feels more like
O Corcunda de Notre DameThe Hunchback of Notre Dame

Tudo que ele tem são imagens de ParisAll that he's left with are pictures of Paris
Lembranças dela nos Campos ElísiosMemories of her on the Champs Elysees
Destruindo sua vida nas calçadas de ParisTrashing his life on the sidewalks of Paris

Lado leste, lado oesteEast side West side
De volta a Nova York, ele está faminto e molhadoBack in New York he is hungry and wet
Última chance de romanceLast chance romance
Imagens de Paris são tudo que lhe restaPictures of Paris are all he has left
TalvezMaybe