365

365

365

Trezentos e sessenta e cinco diasThree-hundred and sixty-five days
Me diga que você é um soldado feridoTell me you're a wounded soldier
Você não teve muita sorte, mas a graça estáYa ain't had much luck but grace is
Nos olhos de quem vêIn the eye of the beholder
Eu tinha minhas próprias ideias, masI had my own ideas but
Te carreguei nos meus ombros mesmo assim, oohI carried you on my shoulders anyways, ooh

E eu parei de atender todas as suas ligaçõesAnd I stopped picking up all your phone calls
Tente ser decenteTake a shot at decency
Se eu ouvir sua voz do outro ladoIf I heard your voice on the other line
Sem cerimôniaUnceremoniously
As sombras de uma mentira ou um estado de emergênciaThe shadows of a lie or a state of emergency
Eu estou esgotado, oohI've been run down, ooh

Eu pego sua flecha envenenadaI catch your poison arrow
Eu pego a mesma doençaI catch your same disease
Me curvo como um salgueiro chorãoBow like a weeping willow
Desmoronando nos joelhosBuckling at the knees
Te implorando, por favorBegging you please

Se você voar além do cosmosIf you fly up beyond the cosmos
É uma longa queda para voltarIt's a long way to fall back down
Você sempre faz isso da maneira erradaYou always go about this the wrong way
E eu estou fraco demais para te deixar afundarAnd I'm too weak to just let you drown

Então quando você mata, eu matoSo when you kill, I kill
Quando você dói, eu dooWhen you ache, I ache
Nós dois assombramos essa velha cidade sem vidaWe both haunt this old lifeless town
Quando você falha, eu falhoWhen you fail, I fail
Quando você voa, eu vooWhen you fly, I fly
E é uma longa queda para voltarAnd it's a long way to come back down

Trezentos e sessenta e cinco diasThree-hundred and sixty-five days
Me diga que sou seu amuleto da sorteTell me I'm your lucky charm
Desafiamos a gravidade de novoWe defy gravity again
De alguma forma saímos ilesosSomehow make it out unharmed
E eu tenho meus pensamentos sobre isso, masAnd I have my thoughts about it but
Te carrego nos meus braços mesmo assim, oohI carry you in my arms anyway, ooh