Tigers Blood

Sangue de Tigre

Tigers Blood

Você ganha vida no calor, não tá cruzando fronteiraYou come alive in the heat, you ain't crossing state lines
Ficou firme como uma flor de crepe, não pode ser morta ou negadaStood up like a crepe myrtle, can't be killed or denied
Joga um tijolo pela janela, deixa sua bagunça na minha portaThrow a brick through the window, leave your mess at my door
Deus sabe que mais cedo ou mais tarde vai aparecer na praiaLord knows sooner or later it'll wash up to shore
Deus sabe que mais cedo ou mais tarde vai aparecer na praiaLord knows sooner or later it'll wash up to shore

Você tá rindo e sorrindo, dirigi meu Jeep na lamaYou're laughing and smiling, drove my Jeep through the mud
E seus dentes e sua língua vermelhos como sangue de tigreAnd your teeth and your tongue bright red from tiger's blood
Fomos jovens por tanto tempo, sugadores do tempoWe were young for so long, seersuckers of time
Bebemos o suco de outra pessoa, deixou só a cascaDrank someone else's juice, left only the rind
Bebemos o suco de outra pessoa e deixou só a cascaDrank someone else's juice and left only the rind

E eu segurei como uma moeda que encontreiAnd I held it like a penny I found
Pode me trazer algo, pode me pesarIt might bring me something, it might weigh me down
Você tem toda desculpa, mas é um som estranhoYou've got every excuse but it's an eerie sound
Oh, quando a sirene toca, ecoa pela cidadeOh, when that siren blows, rings out all over town

Nomeado por uma cidade que você nunca viuNamed after a city you ain't never seen
Cascavéis hipnotizantes batendo um tamborSpellbinding copperheads banging a tambourine
E é o beijo da morte, mas é a única saídaAnd it's the kiss of death but it's the only way out
Galopei até um espelho, olhei bem na boca delaGalloped up to a mirror, looked her right in the mouth
Galopei até um espelho, olhei bem na boca delaGalloped up to a mirror, looked her right in the mouth

Eu teria patinado na superfície, teria te deixado em pazI'dve skated the surface, I'd left you alone
Agora palavras mais verdadeiras faladas como sangue de pedraBy now truer words spoken like blood from a stone
E isso me enche de medo, mas aprendi a ignorarAnd it fills me with dread but I've learned to ignore
O cheiro de poeira que sobe pelas frestas do chãoThe smell of dust that creeps up through the cracks in the floor
O cheiro de poeira, sobe pelas frestas do chãoThe smell of dust, it creeps up through the cracks in the floor

E eu segurei como uma moeda que encontreiAnd I held it like a penny I found
Pode me trazer algo, pode me pesarIt might bring me something, it might weigh me down
Você tem toda desculpa, mas é um som estranhoYou've got every excuse but it's an eerie sound
Oh, quando a sirene toca, ecoa pela cidadeOh, when that siren blows, rings out all over town
Quando a sirene toca, ecoa pela cidadeWhen that siren blows, rings out all over town