Moth & Flame

Traça e Flama

Moth & Flame

Guarda-chuvas, a chuva está chegandoUmbrellas up, rain’s comin
Eu vejo as nuvens se juntando acimaI see the clouds gather above
Estou procurando as palavras certasI’m searching for the right words
Mas para mim, é como tentar pegar fumaçaBut for me, that’s like tryna catch smoke
Como violência ou violetas, eu sei que ambos me levam a sufocarLike violence or violets, I know they both lead me to choke
Meus maus hábitos assumem, e isso é tudo que eu sei em meu coraçãoMy bad habits take over, and that’s all I know in my heart

Eu venho quando você chamaI come when you call
Eu faço o que me dizemI do what I’m told
Você lucra, eu trabalhoYou profit, I work
É tão corporativo e frioIt’s so corporate and cold
A união é uma bagunça, eu deveria estar me mudandoThe union’s a mess, I should be movin on
De que serve um telhado se vazar em uma tempestade?What good is a roof if it leaks in a storm?

Demora muito para me chatearIt takes a lot to upset me
E eu não guardo muito rancorAnd I don’t hold much of a grudge
Longe de mim policiar o que você querFar be it from me to police what you want
Mas é cruel deixar o tédio parecer muito com amorBut it’s cruel to let boredom look so much like love

Eu entro em seus faróisI walk into your headlights
Como mariposa e chama eu sei onde voarLike moth and flame I know where to fly
Sempre me dizendo coisas que eu não compreiAlways telling myself things I didn’t buy
A falsa salvação é a pior mentiraFalse salvation’s the worst lie
Desculpas são baratasExcuses are cheap
Mas estou pagando o custoBut I’m paying the cost
Você consegue o que quer, mas não dá nadaYou get what you want but you give nothing up
Você ainda é o laço, mas as algemas estão foraYou’re still the noose but the shackles are off
Me solte baby Eu tive o suficienteCut me loose babe I’ve had enough

Eu venho quando você chamaI come when you call
Eu faço o que me dizemI do what I’m told
Você lucra, eu trabalhoYou profit, I work
É tão corporativo e frioIt’s so corporate and cold
A união é uma bagunça, eu deveria estar me mudandoThe union’s a mess, I should be movin on
De que serve um telhado se vazar em uma tempestade?What good is a roof if it leaks in a storm?

Demora muito para me chatearIt takes a lot to upset me
E eu não tenho muito rancorAnd i don’t hold much of a grudge
Longe de mim policiar o que você querFar be it from me to police what you want
Mas é cruel deixar o tédio parecer muito com amorBut it’s cruel to let boredom look so much like love