El Caso Wayanay

caso Wayanay

El Caso Wayanay

Na Plaza de Wayanay
En la plaza de Wayanay
reunião da comunidade
Reunión comunal
Agora tudo é decidido
Ya todo está decidido
Você tem que matar a amargura
Hay que matar la amargura

Agora você não pode esperar
Ya no se puede esperar
O que serve a justiça
Para qué sirve justicia
Se o dinheiro foi vendido
Si por dinero se vendió
Ele vendeu o tirano
Se vendió al tirano

Assim por muito tempo duradouro
Tanto tiempo soportando
Tanto abuso, tanto mal
Tanto abuso, tanta maldad
choro amargo sem causa
Llantos amargos sin causa
Que entranhas agitaram
Que revolvieron entrañas

Tanto tempo de espera
Tanto tiempo esperando
Esse dia chegará
Que llegará ese día
Mas, infelizmente, ele veio com
Pero llegó con desgracia
Injustiça nos assombra
La injusticia nos persigue

Por que só para os ricos
Por qué sólo para el rico
Só a justiça para ele
Sólo para él la justicia
E os pobres por serem pobres
Y al pobre por ser el pobre
Leva o diabo
Se lo lleva el demonio

Amana wayuqi waqanquichu
Amaña wayuqi waqanquichu
musukunchao Paqarinmuchkan
Paqarinmuchkan musukunchao
Llupinnitita qapispan
Llupinnitita qapispan
ruanqa juticia Llactan
Llactan juticia ruanqa