This Time

Dessa Vez

This Time

Dessa VezThis Time

Você está preso nas teias do desesperoYou're trapped in the cobwebs of despair
Através de promessas vazias, respira o arThrough hollow promises breath the air

Um dia você abriu os olhosOne day you opened your eyes
E deu uma olhada ao redorAnd took a look around
E achou estranho de novoAnd found it strange again
Que diabos eu estou fazendo nesse lugarWhat the hell am I doing in this place
Que se transformou em covaThat turned into grave
O mundo sem fôlego na escuridãoThe world breathless on the dark

A confiança enterrada alegrou seus inimigosBuried trust delighted your enemies
E nada ficou igualAnd nothing has remained the same

Você está preso nas teias do desesperoYou're trapped in the cobwebs of despair
Através de promessas vazias, respira o arThrough hollow promises breath the air
Dessa vez você não aguenta maisThis time you can't stand it anymore
As ruínas da nossa consciência nunca renascemThe ruins of our conscious never reborn

Veja as ruas cheias de ignorânciaSee the streets full of ignorance
Estamos arranhando a superfícieWe're scratching the surface
Enquanto a luz escapaAs the ligh escapes
Se perdendo, perdendo o caminhoLosing yourselfs, losing the way
Alimentando seu ódioFeeding your hate
O círculo está queimando ao redorThe circle's burnin' around
É, dessa vez você matou a dorYeah, this time you've killed the pain
Você já viu isso antesYou've seen before

Dessa vez você não aguenta maisThis time you can't stand it anymore
As ruínas da nossa consciência nunca renascemThe ruins of our conscious never reborn
Dessa vez você não aguenta maisThis time you can't stand it anymore
Você matou a dor que já viu antes.You've killed the pain you've seen before.