Morrigan's Domain

Domínio da Morrigan

Morrigan's Domain

Preta é a Morrigan neste campoBlack id the Morrigan on this plain
Escura é sua aparência, sem remorso ou vergonhaDark is her aspect, no remorse or shame
Lavadeira na passagem para quem pode verWasher at the ford for those who can see
A velha e a bruxa, trindade de deusas.The crone and the hag, goddess trinity.

Deusa da guerra, habitante da morteGoddess of war, denizen of death
Buscadora de almas,Seeker of souls,
Ela aguarda seu último suspiro...She awaits your last breath...

Visões de pesadelo, sufocadas pelos corpos dos mortosNightmare visions, choked with the bodies of the slain
Rios correm vermelhos, corvos pousam em montes de formas sem vidaRivers run red, ravens alight on mounds of lifeless forms
Devorando horrivelmente carniça e ossos quebrados,Feasting horribly on carrion and broken bones,
Uma vez homens orgulhosos, filhos e irmãos de alguém.Once proud men, someone's sons and brothers all.

Onde está agora a glória na sua guerraWhere now is the glory in your war
Sem glória na sua guerraNo glory in your war
Sem glória na covaNo glory in the grave

Ouça o grito da MorriganHear the shriek of the Morrigan
Enquanto ela circula se preparando para jantar,As she circles preparing to dine,
Para jantar sobre as almas massacradasTo dine upon the slaughtered souls
Para se fartar de carne frescaTo feast on fresh dead flesh
Grito triunfante de êxtaseTriumphant scream of ecstasy
Exultante na misériaExultant in the misery
Afunde na dorWallow in the pain

Fedor podre de entranhas e intestinos vaziosPutrid stench of entrails and emptied bowels
Os servos da Morrigan se empanturram com olhos sem vidaMorrigan's minions glut on unseeing eyes
Uma imagem pintada em detalhes tão obscenosA picture painted in detail so obscene
A Morrigan recebe todas as almas que morrem.Morrigan greets all those souls who die.

Guerra eterna que ela desejaEternal war she craves
Batalhas incessantesBattles unceasing
Combatentes aumentandoCombatants increasing
Doce cheiro de sangue no ventoSweet stench of blood on the wind
Guerreiros desgrenhados, expressões grotescasDishevelled warriors, expressions grotesque
Corpos desmembrados, expressões grotescasDismembered bodies, expressions grotesque

Ela em sua glória, deusa da guerraHer in her glory, goddess of war
Ela em sua glória, domínio da Morrigan.Her in her glory, Morrigan's domain.