Anita, You're Dreaming

Anita, Você Está Sonhando

Anita, You're Dreaming

Anita, vem mais pertoAnita come closer
Para de chorar e me escutaStop crying and listen to me
Acho que já é tarde demaisI guess it's too late now
Mas de algum jeito eu preciso te fazer verBut somehow I must make you see

O que achávamos que era nosso mundoWhat we thought was our world
Era só um mundo de sonhosWas only a dream world
E a gente não pode continuar assimAnd we just can't go on like this

Anita, você está sonhandoAnita you're dreaming
Com um mundo que nunca vai existirOf a world that can never exist

Anita, acabouAnita it's over
Não tem mais nada pra dizer agoraThere's nothing that's left now to say
Anita, você está sonhandoAnita you're dreaming
E eu sei que é melhor assimAnd I know it's better this way

Anita, vem mais pertoAnita come closer
E fecha seus lindos olhos azuisAnd close your pretty blue eyes
Seus sonhos jovens não podem serYour young dreams just can't be
E de algum jeito você precisa perceberAnd somehow you must realize

Que toda vez que você está comigoThat each time you're with me
Minha consciência me lembraMy conscience reminds me
De alguém que está esperando sozinhoOf someone who's waiting alone

Anita, você está sonhandoAnita you're dreaming
E quando você acordar, eu vou ter idoAnd when you awake I'll be gone

Anita, acabouAnita it's over
Não tem mais nada pra dizer agoraThere's nothing that's left now to say
Anita, você está sonhandoAnita you're dreaming
E eu sei que é melhor assimAnd I know it's better this way