The Realm Of Pirate Kings

O Reino dos Reis Piratas

The Realm Of Pirate Kings

Estamos nos afogandoWe are drowning
Na maré crescente de mentiras antigasIn the ever rising tide of ancient lies
Estamos nos debatendoWe are floundering
Nos destroços do inferno da pura beleza negadaIn the wreckage of pure beautys hell denied
Estamos sendo levadosWe are conveyed
Por passagens de escuridão e desconfiançaThrough passages of darkness and distrust
Fomos traídosWe are betrayed
No labirinto do medo e do nojo.In the labyrinth of fear and disgust.

Estamos confinadosWe are confined
À raiva formal estreita de mentes vaziasTo the narrow formal rage of hollow minds
Estamos definidosWe are defined
Pelo grito ensurdecedor da cegueira auto-infligidaBy the shriek deafened self-inflicted blind
Estamos desfiguradosWe are defaced
Pelos vândalos da regressão nos portõesBy the vandals of regression at the gates
Estamos envergonhadosWe are disgraced
Pela confissão do torturador que nos aguarda.By the torturers confession that awaits

Mas em algum lugar do outro ladoBut somewhere on the other side
A esperança se ergue e a liberdade ressoaHope stands and freedom rings
Em algum lugar além do amanhecerSomewhere out beyond the dawn
Uma águia majestosa cantaA soaring eagle sings
Em algum lugar há uma obra-primaSomewhere theres a masterpiece
Para se elevar acima dessas coisasTo rise above these things
Um marco que nos guiaráA marker that will guide us
Para o reino dos reis piratas.To the realm of pirate kings.

Um dia, de algum jeito, voltaremos.Someday, some way well return.

Estamos acorrentadosWe are chained
Estamos presos à esteira da demandaWe are shackled to the treadmill of demand
Estamos contidosWe restrained
Mas o orgulho romântico de um antigo rebelde persisteBut proud romance of an ancient rebel stand
Estamos privadosWe are deprived
Do alívio autodestrutivo do conflito da turma selvagemOf the self destruct relief of wild bunch conflict
Ainda assim, sobrevivemosYet we survive
Porque nossos olhos viram a glória do tumulto.Because our eyes have seen the glory of tumult.

Um dia, de algum jeito, voltaremosSomeday, some way well return
Como reis piratas.Like pirate kings.