Down On The Ground

No Chão

Down On The Ground

Meus irmãos e eu saímos de DetroitMy brothers and i rolled out from detroit
Rumo a Chicago pra entrar na brigaDown to chicago to join in the fight
É o tipo de merda que a gente fazia sempreIt's the kind of shit that we did all the time
Tocando pro povo e sem ganhar nada.Play for the people and don't make a dime.
Já era hora, é um crime pesado.It's high time, it's a high crime.

Allen Ginsberg cantando omAllen ginsberg's chanting om
Burroughs e Mailer não conseguiam ficar em casaBurroughs and mailer just couldn't stay home
Sangue gelou e a tensão tá densaBlood ran cold and tension's thick
Minha cabeça foi estourada pela cassetete de um policial.My head get cracked by a cop's nightstick.
Mau sinal na linha de frente.Bad sign on the front line.

E eu toco minha guitarra, e o ritmo desceAnd i play my guitar, and the beat comes down
Com um som cósmico de sirene lindoOn a beautiful cosmic siren sound
E ninguém ri, não há alegriaAnd no one's laughing, there is no joy
Aqui embaixo, no chão.Down here on the ground.

Os helicópteros batendo, tentando abafar meu somChoppers are thumping, trying to drown my sound
E eu tô soltando feedback, espalhando pela multidãoAnd i'm blasting feedback, spraying the crowd
É uma guerra contra o ódio, estamos quebrando o estadoIt's a war on hate, we're smashing the state
Na batalha de Chicago lá em sessenta e oito.At the siege of chicago back in sixtyeight.

Não parecia bom, tinha uma vibe ruimDidn't look good, it had a bad feel
Eu tava chapado daquela comida de brownie com hashishI was high on that hashish brownie meal
A ação foi pras ruas do centro antigoThe action spilled to the streets of oldtown
Alguns jogaram pedras e outros só se jogaram.Some threw rocks and others just threw down.
Era agit-prop em açãoWas agit-prop in application
O mundo todo tá assistindoWhole world is watching
Estamos chocando a nação.We're shocking the nation.