My Wife

Minha Esposa

My Wife

[Intro:][Intro:]
[Tocando o celular][Cell phone rings]
[Wayne M.:] Alô, é[Wayne M.:] Hello, yeah
[Produtor:] E aí, e aí, tudo certo?[Producer:] Hey, yo, yo what sup
[Wayne M.:] Nada, só tô aqui, mano[Wayne M.:] Bwoy nuttin' mi just deh yah star
[Produtor:] Você vai passar no estúdio?[Producer:] You passing through the studio
[Wayne M.:] Não, não vou trabalhar hoje, tô indo pra casa surpreender minha esposa, pra ela se sentir bem[Wayne M.:] Nah mi nah do nuh work tonight mi a guh home guh surprise di wife mek she feel alright
[Produtor:] Beleza, então surpreende a esposa[Producer:] Alright then surprise the wife then
[Wayne M.:] Certo, valeu, mano.[Wayne M.:] A-right respect rudebwoy.

[Refrão:][Chorus:]
Essa é minha esposa, e é assim que deve ficarThis my wife, and that's how it shoulda stay
Até o meu último dia, é o que o padre dizUntil my dying day, that's what the preacher say
E essa é minha esposa, então por que você tá na minha casa?And this my wife, suh why the fuck you in my place
Como se quisesse ocupar meu espaço, quer ser apagado.Like yuh want fi tek my space, yuh want if get erase.
E essa é minha vida! onde você estava nos dias em que eu era só um moleque (ei)And this my life! where were you back in the days when mi likkle yute dem did a raise(hey)
Essa é minha vida, minha esposa, minha vida, minha esposa.This my life, my wife, my life, my wife.

[Verso 1:][Verse 1:]
A história começou por volta das nove e meia;The story started about nine-thirty;
Fazia tempo que não via minha esposa, então saí bem cedo;Long fi see mi wife suh my trip-out kinda early;
Queria que ela se surpreendesse, então não passei na Shirley;Want she feel surprise suh mi neva check shirly;
Além disso! minha esposa não faria nada pra me machucar.Plus! my wife wouldn't nuttin' fi hurt mi.
Preciso me provar, fazer ela saber que sou digno;Haffi prove ma-self mek she know seh dat mi worthy;
Porque, desde aquele dia, as coisas não andam tão firmes;Cah, from wah day ting's nah run suh sturdy;
Estacionei atrás pra saber que ela não me ouviuPark roun'the back suh I know she neva heard mi
Olha! na varanda como o tapete tá sujo.Look! pon the porch how the mat look suh dirty.
Me pergunto se devo chamar meu amigo, o Earny.Wonda if mi fi guh call mi shotta fren Earny.
Código do alarme, me pergunto quem aprendeu;Code fi di alarm a wonda who learn it;
Incenso queimando, e me pergunto quem tá queimando;Incense a bun, and mi wanda who a burn it;
TV ligada! e me pergunto quem ligou;Tv tun on! and mi wanda who turn it;
Quem quer que invada, tem minha casa trancada.Who eva trespass have mi end's pon lock.
Entrei na minha casa com a mão na minha GlockA run up in ma house with mi hand pon mi glock
Pensando que minha esposa estava sob ataque; eu tinha que fazer algo sobre isso (o que)Thinking dat, mi spouse was under attack; a got to do suppin' about dat(wah)

[Refrão:][Chorus:]
Essa é minha esposa e é assim que deve ficar,This my wife and that's how it shoulda stay,
Até o meu último dia, é o que o padre diz,Until my dying day that's what the preacher say,
E essa é minha esposa, o que você tá fazendo na minha casa,And this my wife, what you doing in my place,
Como se quisesse ocupar espaço, pra ser apagado,Like yuh want fi tek space, fi get erase,
E essa é minha vida, nunca te vi nos dias em que eu era só um moleque (ei)And this my life, a neva see you in the days when mi likkle yute dem a raise(hey)
Essa é minha vida, minha esposa, minha vida, minha esposa.This my life, my wife, my life, my wife

[Verso 2:][Verse 2:]
Subindo as escadas, humilde e discreto, (silêncio)Steppin' up the stairs humble and discreet, (hush sound)
Verifiquei as crianças, e os moleques estavam dormindo,Check pon the yutes, and the yute dem a sleep,
Pensei comigo se minha esposa iria me trair,Tink to ma-self if mi wife woulda cheat,
E então pensei, não, ela não faria isso,And den mi sey nah she wouldn't creep,
Caminhei pelo corredor porque ouvi um homem falar,Walk down di hall cah mi hear a man speak,
Cheguei perto da porta e ouvi a cama rangendo,Reach near di door and mi hear di bed a sweak,
Empurrei a porta e com meus próprios olhos vi um homem entre os pés da minha esposa (caraca!)Push-up! the door with mi owna eye mi see it a man between my wife two feet(bloodceet!)
Disparei minha arma, o quarto todo iluminou,Pop off mi gun the whole room look sun,
Perguntei pra vadia se ela já tinha terminado e se tinha gozado,A ask di likkle whore if she dun and if she cum,
E disse pra ela sentar e avisar o safado pra não correr,And tell har if siddung and tell di pussy seh nuh run,
Perguntei se meu filho, era filho dele também.A ask har if mi likkle son, a fi him likkle son.

[Refrão:][Chorus:]
Minha esposa não faria isso comigo; fez uma fantasia bagunçar a família,My Wife wouldn't do this to me; mek one fanastie mess up di fambily,
E você é minha esposa, antes de trazer um cara pra cá, então eu enfrento, que vergonha.And you a my wife, before yuh bring a place, so mi a face, whatah disgrace.
E essa é minha vida! como nos dias em que meus moleques eram só crianças (ei)And this my life! like yuh fi di days when mi yute dem did a raise(hey)
Essa é minha vida, minha esposa, minha vida, minha esposa.This my life, my wife, my life, my wife

[Verso 3:][Verse 3:]
Eu, sei que você gostaria de saber como a história termina, (verdade)Mi, know yuh woulda love fi know how the story end, (true)
Mas se eu contar essa parte, eu acabaria na cadeia (ah ah)But if I talk dat part mi woulda in end up in the pen(ah ah)
Só saiba que Joe Grind não é mais Joe Grind.Just know Joe Grind nah Joe grind again.
Só um aviso, o Marshall veio avisarJust a likkle warning di Marshall come fi send
A cada rudeboy que tem suas mulheres em casaTo every rudebwoy who have dem woman a dem yard
Sempre fique atento, nunca abaixe a guardaAlways on the look out neva drop yuh guard
Cuidado quando você sair pra fazer negócios foraWuhus when yuh gone cuh do business a broad
Você pode descobrir que sua boa garota é uma farsa porque...Yuh might find out seh yuh good gal a fraud cause...

[Refrão:][Chorus:]
Minha esposa fez a mesma merda comigoMy wife did the same shit to me
Um erro bagunçou a família,One mistake miss up the family,
Minha esposa trouxe um homem pra minha casa, fez um homem ocupar meu espaço, os dois (porque)My wife bring a man up in ma place mek a man tek my space, the two a dem(cuh)
Minha vida acabou mudando de tantas maneiras diferentes (ei)My life end up have to change in so many different ways(hey)
Minha vida, minha esposa, minha vida, minha esposa [desaparece]My life, my wife, my life, my wife [fades]