Broken Love

Amor Quebrado

Broken Love

É, é, é
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Esse amor tão quebrado
This love so broken
This love so broken

Olhando para a busca com você
看着和你的寻觅
kànzhe hé nǐ de xùnxí
Três horas da manhã, sem saber
灵尘的三点钟
língchén de sān diǎn zhōng
Ainda não estou pronto para o amanhecer
还没准备好地黎明
hái méi zhǔnbèi hǎo dí límíng
A história chega ao fim
故事走向结束
gùshì zǒuxiàng jiéshù

Num mundo de frequência temporal
用时间频率的世界
yòng shíjiān pīncòu de shìjiè
Parado nesta página
停留在这一页
tíngliú zài zhè yīyè
Então talvez hoje seja o dia
so maybe today's the day
so maybe today's the day
De deixar pra trás o que eu e você
该放下那些我和你
gāi fàngxià nàxiē wǒ hé nǐ

Do lado de fora só há um vazio
窗外却只剩空白
chuāngwài què zhǐ shèng kòngbái
Ainda esperando o tempo, só restou o amor de escultura
依然等待时间只剩雕琳的爱
yīrán děngdài shíjiān zhǐ shèng diāolíng de ài
Fique comigo mais uma noite
stay with me one more night
stay with me one more night
Uma existência que passa rápido
稍纵即逝的存在
shāo zòng jí shì de cúnzài

O que posso fazer, essa dependência sem fim
What can I do无止尽的依赖
What can I do wú zhǐ jìn de yīlài
Você está ao meu lado como se houvesse um mar entre nós (O amor está caindo)
你带在我身边像隔着一片海 (Love is falling)
nǐ dài zài wǒ shēnbiān xiàng gézhe yīpiàn hǎi (Love is falling)
É, a expectativa inacabada na frequência
Yeah频图上的留白未完成的期待
Yeah pīntú shàng de liú bái wèi wánchéng de qídài
Se eu nunca tivesse vindo
如果我不曾来过
rúguǒ wǒ bùcéng láiguò

Amor quebrado, batimentos desordenados
Broken love零乱的心跳
Broken love língluàn de xīntiào
Não consigo deixar de lado a beleza da saudade
放不下遗憾地美好
fàng bùxià yíhàn dì měihǎo
Só quero brincar com a frequência no último segundo
只想频率玩最后一秒
zhǐ xiǎng pīncòu wán zuìhòu yī miǎo
Podemos reverter tudo isso
Can we turn it all back around
Can we turn it all back around

Coração partido, buscando no olhar
Broken heart凝望中寻找
Broken heart níngwàng zhōng xúnzhǎo
Mesmo que o amor não tenha um final
就算爱已走不完结局
jiùsuàn ài yǐ zǒu bù wánjié jú
Entre nós quebrados, está o amor quebrado
In-between broken us is broken love
In-between broken us is broken love

É, as memórias restantes ficam na frequência daquela pintura
Yeah记忆里的剩下停留在频图上那幅画
Yeah jìyì lǐ de shèngxià tíngliú zài pīntú shàng nà fù huà
Ainda lembro do sorriso mais encantador, se tornando a marca perfeita no tempo
还记得最迷人的微笑成为时间里完美的记号
hái jìdé zuì mírén de wéixiào chéngwéi shíjiān lǐ wánměi de jìhào
Eu sei que não consigo avançar, há tantas coisas que não quero soltar
I know无法前进心里有太多话不想放弃
I know wúfǎ qiánjìn xīn li yǒu tài duō huà bùxiǎng fàngqì
Se esse amor não puder continuar, escondido quando o amor se apaga
如果这爱已无法延续 hidden deep when love fades down
rúguǒ zhè ài yǐ wúfǎ yánxù hidden deep when love fades down

A expectativa se resume a um vazio
期待却只剩空白
qídài què zhǐ shèng kòngbái
Noite de sonhos nostálgicos, como um mar esquecido
梦夜派怀旧像遗忘无记的海
mèng yè páihuái jiù xiàng yīwàngwújì dì hǎi
E toda noite
And every night
And every night
Eu tento imaginar que a felicidade pode voltar
I try to imagine幸福能重来
I try to imagine xìngfú néng chóng lái

Sempre procurando
Always looking for
Always looking for
Como uma sombra, esperando por você
Like a shadow, waiting for
Like a shadow, waiting for
Querida, vou te segurar até a noite
Baby, hold you till the night
Baby, hold you till the night
Eu vou embora quando você estiver longe
I go when you're far away
I go when you're far away

As memórias me silenciaram
回忆画面都将我燕默
huíyì huàmiàn dōu jiāng wǒ yānmò
Os sonhos quebrados caem como estrelas
破碎的梦正巧巧陨落
pòsuì de mèng zhèng qiāoqiāo yǔnluò
Nunca vou dizer
Never gonna say
Never gonna say

Amor quebrado, batimentos desordenados
Broken love零乱的心跳
Broken love língluàn de xīntiào
Não consigo deixar de lado a beleza da saudade (nunca desista)
放不下遗憾地美好 (never give up)
fàng bùxià yíhàn dì měihǎo (never give up)
Só quero brincar com a frequência no último segundo (faça a mudança)
只想频率玩最后一秒 (make a change)
zhǐ xiǎng pīncòu wán zuìhòu yī miǎo (make a change)
Podemos reverter tudo isso (voltar tudo)
Can we turn it all back around (turn it back around)
Can we turn it all back around (turn it back around)

Dois corações balançando, sempre quis você e eu
两颗心不停摇摆 always wanted you and i
liǎng kē xīn bù tíng yáobǎi always wanted you and i
Como decidir, não consigo expressar, mesmo que esteja em espera
该如何定夺无法诉说就算好进了等待
gāi rúhé dìngduó wúfǎ sùshuō jiùsuàn hào jìn le děngdài
Se as memórias puderem se estender ao futuro
如果回忆能延续未来
rúguǒ huíyì néng yánxù wèilái
Podemos recuperar o que tínhamos esta noite
We can get back what we had tonight
We can get back what we had tonight

Amor quebrado, batimentos desordenados
Broken love零乱的心跳
Broken love língluàn de xīntiào
Não consigo deixar de lado a beleza da saudade (a saudade que não consigo soltar)
放不下遗憾地美好 (放不下的遗憾)
fàng bùxià yíhàn dì měihǎo (fàng bùxià de yíhàn)
Só quero brincar com a frequência no último segundo
只想频率玩最后一秒
zhǐ xiǎng pīncòu wán zuìhòu yī miǎo
Podemos reverter tudo isso (voltar tudo)
Can we turn it all back around (Turn it back around)
Can we turn it all back around (Turn it back around)

Coração partido, sonhos empoeirados (sonhos empoeirados)
Broken heart尘最的梦境 (尘最梦境)
Broken heart chénzuì de mèngjìng (chénzuì mèngjìng)
Deixando o amor florescer na beleza
留下爱为升开地美丽
liú xià ài wèi shèngkāi dì měilì
Entre nós quebrados
In-between broken us
In-between broken us

É claro que entre nós quebrados está o amor quebrado
It's clear to see in-between broken us is broken love
It's clear to see in-between broken us is broken love
É amor quebrado
Is broken love
Is broken love
É amor quebrado
Is broken love
Is broken love