Diamonds Only

Diamantes Apenas

Diamonds Only

Tão gelado, tão gelado
So icy, so icy
So icy, so icy
Tá tão frio
It's so cold
It's so cold
Tão gelado, tão gelado
So icy, so icy
So icy, so icy

Tristeza com mistério como a temperatura do gelo
忧郁带着神秘像冰的温度
yōuyǎ dàizhe shénmì xiàng bīng de wēndù
Na escuridão, confiança se aprofunda
在黑暗中深透自信的刻度
zài hēi'àn zhōng shèntòu zìxìn de kèdù
Deixa pra lá, deixa pra lá, escrevendo o que o povo vê
Drop it, drop it写下人们的测目
Drop it, drop it xiè xià rénmen de cèmù
Se você se concentrar, eu vou congelar o tempo
只要你够专注让我将时间凝固
zhǐyào nǐ gòu zhuānzhù ràng wǒ jiāng shíjiān nínggù
Whoa-oh
Whoa-oh
Whoa-oh

Quando a chama do desejo surge
当欲上火焰的瞬间
dāng yù shàng huǒyàn de shùnjiān
O gelo encontrou seu ponto de falha
冰找到了废点
bīng zhǎodàole fèidiǎn
Teus olhos ardentes
你赤热的眼光
nǐ chìrè de yǎnguāng
Transformam sonhos em fé
把梦想刻画成为信仰
bǎ mèngxiǎng kèhuà chéngwéi xìnyǎng
Fogo
Fire
Fire

São lágrimas que caem do céu
是星空落下的泪
shì xīngkōng luòxià de lèi
Fragmentos do coração humano
让人间心的碎片
ràng rénjiān xīn de suìpiàn
Se tornam um verso, oh
化为一句诗言 oh
huà wéi yījù shìyán oh
Quantas pessoas vão, quantas ficam
多少人走多少人留
duōshǎo rén zǒu duōshǎo rén liú

Uma longa espera
漫长的等待
màncháng de děngdài
Por esses diamantes apenas
For this diamonds only
For this diamonds only
Do agora até o futuro
从现在到未来
cóng xiànzài dào wèilái
Diamantes
Diamonds
Diamonds

Você brilha quando eu olho pra você
You shine when I look at you
You shine when I look at you
Desvenda a névoa, sai da solidão
剥开迷雾走出荒无
bō kāi míwù zǒuchū huāngwú
Deixa o tempo passar, oh meu, oh meu
任凭时光掉课 oh my, oh my
rènpíng shíguāng diāokè oh my, oh my
Teu brilho
属于你的光泽
shǔyú nǐ de guāngzé
Sob o céu noturno, a luz da lua flutua sem nuvens, é
夜空下月光轻浮去无云 yeah
yèkōng xià yuèguāng qīng fú qù wūyún yeah

Da, da, da, da, da, amor de diamante
Da, da, da, da, da, diamond love
Da, da, da, da, da, diamond love
Da, da, da, da, da, amor de diamante
Da, da, da, da, da, diamond love
Da, da, da, da, da, diamond love
Derramando sonhos, então te faça famosa
洒下了梦 So make you famous
sǎ xiàle mèng So make you famous
Tão gelado, é
So icy, yeah
So icy, yeah
Diamantes apenas, é, diamantes apenas
Diamonds only, yeah, diamonds only
Diamonds only, yeah, diamonds only

Uh, uh, é
Uh, uh, ya
Uh, uh, ya
Sou o cara, sem medo de enfrentar a dor do amor
I'm the man无畏争托沉爱的覆盖
I'm the man wúwèi zhēngtuō chén'āi de fùgài
Caramba, gelado, gelado, gelado
Gees, icy, icy, icy
Gees, icy, icy, icy
Uh, uh, é
Uh, uh, ya
Uh, uh, ya
Sou o cara e vou subir, porque sou gelado
I'm the man and I'll move up, cause I'm icy
I'm the man and I'll move up, cause I'm icy

Gotejando na escuridão, preciso iluminar
Drip in the dark, gotta light up
Drip in the dark, gotta light up
Despejando sonhos em um caminho ensolarado
把梦倒进一片往阳一片往阳
bǎ mèng dào jìn yīpiàn wāngyáng yīpiàn wāngyáng
Quando você olha pro céu, inocente do passado, você vai
当你仰望天真过往 Will you
dāng nǐ yǎngwàng tiānzhēn guòwǎng Will you
VVS tão perigoso, apagando as marcas do tempo, ridículo
VVS so dangerous抹去苍桑 Ridiculous
VVS so dangerous mǒ qù cāngsāng Ridiculous
Camadas de ilusões encontraram seu caminho
层层迷望找到了方向
céngjīng míwǎng zhǎodàole fāngxiàng

Oh, quando a chama do desejo surge
Oh 当欲上火焰的瞬间
Oh dāng yù shàng huǒyàn de shùnjiān
O gelo encontrou seu ponto de falha
冰找到了废点
bīng zhǎodàole fèidiǎn
Teus olhos ardentes
你赤热的眼光
nǐ chìrè de yǎnguāng
Transformam sonhos em fé, yeah-yeah
把梦想刻画成为信仰 yeah-yeah
bǎ mèngxiǎng kèhuà chéngwéi xìnyǎng yeah-yeah

São lágrimas que caem do céu
是星空落下的泪
shì xīngkōng luòxià de lèi
Fragmentos do coração humano, yeah
让人间心的碎片 yeah
ràng rénjiān xīn de suìpiàn yeah
Se tornam um verso
化为一句诗言
huà wéi yījù shìyán
Oh, quantas pessoas vão, quantas ficam
Oh 多少人走多少人留
Oh duōshǎo rén zǒu duōshǎo rén liú

Uma longa espera
漫长的等待
màncháng de děngdài
Por esses diamantes apenas
For this diamonds only
For this diamonds only
Do agora até o futuro
从现在到未来
cóng xiànzài dào wèilái
Você e eu
You and I
You and I
Oh
Oh
Oh

Você brilha quando eu olho pra você
You shine when I look at you
You shine when I look at you
Desvenda a névoa, sai da solidão
剥开迷雾走出荒无
bō kāi míwù zǒuchū huāngwú
Deixa o tempo passar, oh meu, oh meu
任凭时光掉课 oh my, oh my
rènpíng shíguāng diāokè oh my, oh my
Teu brilho
属于你的光泽
shǔyú nǐ de guāngzé
Sob o céu noturno, a luz da lua flutua sem nuvens, é
夜空下月光轻浮去无云 Yeah
yèkōng xià yuèguāng qīng fú qù wūyún Yeah
Tão gelado, é, whoa-oh, whoa-oh
So icy, yeah, whoa-oh, whoa-oh
So icy, yeah, whoa-oh, whoa-oh

Da, da, da, da, da, amor de diamante
Da, da, da, da, da, diamond love
Da, da, da, da, da, diamond love
Da, da, da, da, da, amor de diamante
Da, da, da, da, da, diamond love
Da, da, da, da, da, diamond love
Derramando sonhos, então te faça famosa
洒下了梦 So make you famous
Sǎ xiàle mèng So make you famous
Tão gelado
So icy
So icy
Diamantes apenas, diamantes apenas
Diamonds only, diamonds only
Diamonds only, diamonds only

Gelado, é
Icy, yeah
Icy, yeah
Só me diga, garota, me dá uma chance de mentir
Just tell me, girl给我一次说谎的机会
Just tell me, girl gěi wǒ yīcì shuōhuǎng de jīhuì
Sete mundos pra você, suportando toda dor
七片世界为你负平所有伤害
qīpiàn shìjiè wèi nǐ fǔ píng suǒyǒu shānghài
Amor profundo não vai mais te desgastar
沉爱不再将你厌卖
chén'āi bù zài jiāng nǐ yǎnmái
Baby, só deixa ir, hey
Baby, just let go, hey
Baby, just let go, hey

Diamantes apenas pra você
Diamonds only for you
Diamonds only for you
Diamantes apenas, diamantes apenas
Diamonds only, diamonds only
Diamonds only, diamonds only
Da, da, da, diamantes
Da, da, da, diamonds
Da, da, da, diamonds
Tô ralando, tô brilhando como a luz de Saturno no seu pescoço
I'm grinding, I'm shine像土星光芒on your neck
I'm grinding, I'm shine xiàng tǔxīng guānghuánon your neck
Quantos anos-luz eu preciso passar? Vamos nessa
要经历几光年 Go to that track
yào jīnglì jǐ guāng nián Go to that track
(Oh, o que você diz agora)
(Oh, what you say now)
(Oh, what you say now)
Vigilando seu sonho até o amanhecer
为你的梦守夜 Till we run at dawn
Wèi nǐ de mèng shǒuyè Till we run at dawn
É, até o amanhecer
Yeah, till we run at dawn
Yeah, till we run at dawn

Você brilha quando eu olho pra você
You shine when I look at you
You shine when I look at you
Desvenda a névoa, sai da solidão
剥开迷雾走出荒无
bō kāi míwù zǒuchū huāngwú
Teu espaço vazio
属于你的荒无
shǔyú nǐ de huāngwú
Deixa o tempo passar, oh meu, oh meu
任凭时光掉课 oh my, oh my
rènpíng shíguāng diāokè oh my, oh my
Teu brilho
属于你的光泽
shǔyú nǐ de guāngzé
Sob o céu noturno, a luz da lua flutua sem nuvens, é
夜空下月光轻浮去无云 Yeah
yèkōng xià yuèguāng qīng fú qù wūyún Yeah
Tão gelado, é, yee-yeah
So icy, yeah, yee-yeah
So icy, yeah, yee-yeah

Da, da, da, da, da, amor de diamante
Da, da, da, da, da, diamond love
Da, da, da, da, da, diamond love
Da, da, da, da, da, amor de diamante
Da, da, da, da, da, diamond love
Da, da, da, da, da, diamond love
Derramando sonhos, então te faça famosa
洒下了梦 So make you famous
Sǎ xiàle mèng So make you famous
Tão gelado
So icy
So icy
Diamantes apenas, diamantes apenas, é
Diamonds only, diamonds only, yeah
Diamonds only, diamonds only, yeah

Gelado
Icy
Icy
Diamantes
Diamonds
Diamonds
Gelado, gelado
Icy, icy
Icy, icy
Gelado, gelado, gelado
Icy, icy, icy
Icy, icy, icy
Da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da
Diamantes apenas
Diamonds only
Diamonds only