Filthy Rich

Rico pra Caramba

Filthy Rich

Dirigindo num conversível tarde da noiteDriving in a drop top late at night
Apimentada como pimenta, você é tão lindaSpicy like serrano you so fine
Toda vez que você se aproximaEvery time that you get close
Meus olhos vão pra onde você vaiBoth my eyes go wherever you go
É, você tá parecendo que saiu da Vogue, oh nãoYea you looking like you been up on vogue oh no
Você me faz sentir como alguémYou make me feel like somebody
Os olhares que trocamos no saguãoThe eyes that we get in the lobby

Tô me sentindo bemI'm feeling myself
Te escolheria sobre toda a minha granaI'd take you over all my wealth
Se eu tiver você, sou rico pra caramba (tão rico)If I got you I'm filthy rich (so rich)
E dinheiro não significa nadaAnd money don't mean nothing
Faz uma mala e vamos viajarPack a bag and take a trip
E ir pra algum lugar ensolaradoAnd go somewhere that's sunny
Tô trabalhando duro demaisI've been working too damn hard
Estressado com meu cartão de créditoStressing bout my credit card
Se eu tiver você, sou rico pra caramba (tão rico)If I got you I'm filthy rich (so rich)
E dinheiro não significa nadaAnd money don't mean nothing
Ela quer curtir porque eu sou ricoShe wanna vibe cause I'm wealthy
Sei que ela tá a fim de me contarI know she a bit inclined to tell me

Cada coisinha que ela quer fazer, nossa vibe é saudável, como se fosse discretoEvery single thang she wanna do her drive us healthy, like it stealthy
Entrando na onda e mais alto que 9 planetasSneaking in the cut and higher than 9 planets
Ela tá interessada nas minhas finançasShawty feeling interested in my finances
Ela quer ver, é, aposto que querShe like show me, yeah I bet she do
Partindo pra vistas melhores, ela não quer reverendos, ela quer granaOff to better views, she don't want no reverends, she want revenue
Comprei um lugar que tem piscina, nunca soube, fui enganadoBought a spot that's got a pool, never knew, I was fooled
Ouvi que a garota tá na pistaHeard that little shorty on the move
Você me faz sentir como alguémYou make me feel like somebody
Os olhares que trocamos no saguãoThe eyes that we get in the lobby
Tô me sentindo bemI'm feeling myself
Te escolheria sobre toda a minha granaI'd take you over all my wealth
Se eu tiver você, sou rico pra caramba (tão sujo, baby)If I got you I'm filthy rich (so filthy baby)

E dinheiro não significa nada (não significa nada mesmo)And money don't mean nothing (don't mean nothing at all)
Faz uma mala e vamos viajarPack a bag and take a trip
E ir pra algum lugar ensolaradoAnd go somewhere that's sunny
Tô trabalhando duro demaisI've been working too damn hard
Estressado com meu cartão de créditoStressing bout my credit card
Se eu tiver você, sou rico pra caramba (oh baby)If I got you I'm filthy rich (oh baby)
E dinheiro não significa nadaAnd money don't mean nothing
Do jeito que você tá hoje à noiteThe way you looking tonight
Não tô acreditando nos meus olhosI'm not believing my eyes
Baby, isso me pegou de surpresaBaby it just came at me with no surprise
Tô me sentindo pra baixoI've been feeling low
Agora tô me sentindo nas nuvensNow I'm feeling high
Você não sabe que a verdade éDon't you know that the truth is
Se eu tiver você, sou rico pra carambaIf I got you I'm filthy rich
E dinheiro não significa nadaAnd money don't mean nothing
Faz uma mala e vamos viajarPack a bag and take a trip
E ir pra algum lugar ensolarado (ir pra algum lugar)And go somewhere that's sunny (go somewhere)

Tô trabalhando duro demaisI've been working too damn hard
Estressado com meu cartão de créditoStressing bout my credit card
Se eu tiver você, sou rico pra carambaIf I got you I'm filthy rich
E dinheiro não significa nadaAnd money don't mean nothing
Flash da câmera e flashCamera flash and flash
Mostrando a granaShow off the money
Flash e piscandoFlash and flashin'
Mostrando a grana, granaShow off the money money
Flash e flashFlash and flash
Mostrando a granaShow off the money
Flash e piscandoFlash and flashin'
Mostrando a grana, granaShow off the money money
Parecendo fresco e limpo, balançando no ritmoLooking fresh and clean, rocking to the beat
Parecendo fresco e limpo, balançando no ritmoLooking fresh and clean, rocking to the rocking to the
Se eu tiver você, sou rico pra carambaIf I got you I'm filthy rich
E dinheiro não significa nadaAnd money don't mean nothing