Give Me That (Korean Version)

Me Dê Isso (versão em coreano)

Give Me That (Korean Version)

Vamos ficar juntos
Let's get close
Let's get close
Você não acha que algo mudou?
좀 달라진 것 같지?
jom dallajin geot gatji?
Parece que estamos prestes a ultrapassar os limites, tum, tum
선 넘을 듯한 bump, bump
seon neomeul deutan bump, bump
O clima mudou completamente
공기는 변해버렸어
gonggineun byeonhaebeoryeosseo

Ah, me avise
Ah, let me know
Ah, let me know
Aquela sensação estranha que senti pela primeira vez
처음 본 그 이상한
cheoeum bon geu isanghan
Dolorosa e excitante
아픈 듯 짜릿한
apeun deut jjaritan
Não, nem consigo explicar
아니 설명조차 안돼
ani seolmyeongjocha andwae
Amor, você também sente isso, não é?
허니 너도 그렇지?
heoni neodo geureochi?

Quando estamos juntos, tudo está resolvido, sem dúvidas
우리 둘이면 끝나, no question
uri durimyeon kkeunna, no question
Posso fazer qualquer coisa por você, sem exagero
뭐든 해줄 수 있어, no flexing
mwodeun haejul su isseo, no flexing
Todos os outros apenas fingem
다들 겉으로만 잔뜩 꾸며대
dadeul geoteuroman jantteuk kkumyeodae
Ei, sou eu, é cem por cento real
Hey, 나야 나, it's one hundred
Hey, naya na, it's one hundred

Você apareceu como uma superestrela
Superstar처럼 나타난 널
Superstarcheoreom natanan neol
Fiquei hipnotizado quando vi, como se fossem fogos de artifício
넋 놓고 봐 like fireworks
neok noko bwa like fireworks
Eu gosto até mesmo do seu jeito de andar confiante
너의 거친 걸음도
neoui geochin georeumdo
E dos seus pensamentos únicos
특이한 그 생각도, 좋아
teugihan geu saenggakdo, joa
Você conquistou meu coração, amor, confie em mim
You got my heart, baby, trust me
You got my heart, baby, trust me

O dia todo
하루 종일
haru jong-il
Penso em você
네 생각이야
ne saenggagiya
Agora não preciso de mais ninguém
이젠 다른 누구도 다 필요 없는 걸
ijen dareun nugudo da piryo eomneun geol
Talvez você consiga viver sem mim
나 없이 살 수 있는 너겠지만
na eopsi sal su inneun neogetjiman
Mas, por favor, eu não consigo, não consigo
제발, 나는 안돼, 나는 못해
jebal, naneun andwae, naneun motae

Amor, em três, dois, um
Baby, in three, two, one
Baby, in three, two, one
Me dê seu amor
Gimme your love
Gimme your love
Me dê seu amor
Gimme your love
Gimme your love
Me dê seu amor, amor
Gimme your love, love
Gimme your love, love
Me dê seu amor
Gimme your love
Gimme your love
Me dê seu amor, amor
Gimme your love, love
Gimme your love, love

Amor, você pode me dar ele?
Baby, can you give me that?
Baby, can you give me that?
Amor, você pode me dar ele?
Baby, can you give me that?
Baby, can you give me that?
Amor, você pode me dar ele?
Baby, can you give me that?
Baby, can you give me that?
Me dê
Give me that
Give me that
Me dê
Give me that
Give me that
Me dê
Give me that
Give me that
Uau
Wow
Wow

Sim, garota, você é uma jovem linda
Yeah, girl you a PYT
Yeah, girl you a PYT
Posso te colocar na área VIP
I could put you in the VIP
I could put you in the VIP
(Isso mesmo)
(That's right)
(That's right)
Boa garota, mas você é M-Á
Good girl, but you B-A-D
Good girl, but you B-A-D
Você roubou minha alma
내 영혼 빼앗으니
nae yeonghon ppae-aseuni
Pode confiar em mim (não é mentira)
You could take my word (no lie)
You could take my word (no lie)
Vou te colocar no centro das atenções
I'mma put you in the spotlight
I'mma put you in the spotlight
Chego em você tipo skrr
Pull up on you like skrr
Pull up on you like skrr
Meu coração está muito apressado
내 마음이 너무 급해
nae ma-eumi neomu geupae
Você conquistou meu coração, amor, confie em mim
You got my heart, baby, trust me
You got my heart, baby, trust me

O dia todo
하루 종일
haru jong-il
Penso em você
네 생각이야
ne saenggagiya
Agora não preciso de mais ninguém
이젠 다른 누구도 다 필요 없는 걸
ijen dareun nugudo da piryo eomneun geol
Talvez você consiga viver sem mim
나 없이 살 수 있는 너겠지만
na eopsi sal su inneun neogetjiman
Mas, por favor, eu não consigo, não consigo
제발, 나는 안돼, 나는 못해
jebal, naneun andwae, naneun motae

Amor, em três, dois, um
Baby, in three, two, one
Baby, in three, two, one
Me dê seu amor
Gimme your love
Gimme your love
Me dê seu amor
Gimme your love
Gimme your love
Me dê seu amor, amor
Gimme your love, love
Gimme your love, love
Me dê seu amor
Gimme your love
Gimme your love
Me dê seu amor, amor
Gimme your love, love
Gimme your love, love

Amor, você pode me dar ele?
Baby, can you give me that?
Baby, can you give me that?
Amor, você pode me dar ele?
Baby, can you give me that?
Baby, can you give me that?
Amor, você pode me dar ele?
Baby, can you give me that?
Baby, can you give me that?
Me dê
Give me that
Give me that
Me dê
Give me that
Give me that
Me dê
Give me that
Give me that
Uau
Wow
Wow

Amor, você pode me dar ele?
Baby, can you give me that?
Baby, can you give me that?
Amor, você pode me dar ele?
Baby, can you give me that?
Baby, can you give me that?
Amor, você pode me dar ele?
Baby, can you give me that?
Baby, can you give me that?
Me dê
Give me that
Give me that
Me dê
Give me that
Give me that
Me dê
Give me that
Give me that

Não precisa
그렇게 어렵게
geureoke eoryeopge
Pensar demais
생각하지는 마
saenggakajineun ma
Apenas me ouça mais um pouco
조금 더 들어 봐
jogeum deo deureo bwa
É o jeito que você anda
It's the way you walk
It's the way you walk
O jeito que você fala
The way you talk
The way you talk
E, amor, em três, dois, um
And, baby, in three, two, one
And, baby, in three, two, one

Me dê seu amor
Gimme your love
Gimme your love
Me dê seu amor
Gimme your love
Gimme your love
Me dê seu amor, amor
Gimme your love, love
Gimme your love, love
(Por que você não me dá um pouco de amor?)
(Why don't you give me some loving?)
(Why don't you give me some loving?)
Me dê seu amor
Gimme your love
Gimme your love
Me dê seu amor, amor
Gimme your love, love
Gimme your love, love
(Venha, amor, me dê um pouco)
(Come on, baby, give me some)
(Come on, baby, give me some)

Amor, você pode me dar ele?
Baby, can you give me that?
Baby, can you give me that?
Amor, você pode me dar ele?
Baby, can you give me that?
Baby, can you give me that?
(Me dê seu amor)
(Gimme your love)
(Gimme your love)
Amor, você pode me dar ele?
Baby, can you give me that?
Baby, can you give me that?
Me dê
Give me that
Give me that
Me dê
Give me that
Give me that
Me dê
Give me that
Give me that
Uau
Wow
Wow