Kick Back (Korean Version)

Chute De Volta (Versão Coreana)

Kick Back (Korean Version)

Transcendendo além do tempo
아주 짜릿한 꿈
aju jjarishan kkum
Se afaste da realidade, continue rolando
현실 너머 Keep roll
hyeonsil neomeo Keep roll
Meus passos espontâneos
밤을 유영하듯
bameul yuyeonghadeus
Meu fluxo livre
구속 없던 That flow
gusok eopsdeon That flow

Abandone seus maiores sonhos
너무 완벽했어
neomu wanbyeokhaesseo
Pare a regra do tempo
Look 강렬하게도
Look gangryeolhagedo
Divirta-se, movendo-se livremente
자유로웠던 Move
jayurowossdeon Move
Reúna-se em um país secreto, ah
잊지 못할 만큼 Uh
ijji moshal mankeum Uh

Saindo do tempo e do espaço chamado despertar
시공간을 넘어선 그곳
sigongganeul neomeoseon geugos
A próxima jornada é chamada de espera
우리만의 Trip Holding on
urimanui Trip Holding on
Não vou mais ficar deslumbrado com o que passou
한 번 더 난 저편으로
han beon deo nan jeopyeoneuro
O que você vai fazer, baby?
What you gonna do you baby
What you gonna do you baby

Estou vivendo em tempos de conflito, real
그 모든 상상 밖의 Real
geu modeun sangsang bakkui Real
A fantasia se tornou realidade como um negócio
또 다른 환상 Like a deal
tto dareun hwansang Like a deal
O sonho que ansiava e como estou relaxando livremente
간절한 이 순간의 Chill
ganjeolhan i sunganui Chill
Estou esperando o futuro se desenrolar de agora em diante
너를 던져봐 Tonight
neoreul deonjyeobwa Tonight

Nenhuma direção é necessária neste mundo
비밀스러운 우리의 Playground
bimilseureon uriui Playground
O grau de liberdade é incomum
그 누구도 모를 이 감각
geu nugudo moreul i gamgak
Todos fogem da confusão
이 순간 All get away
i sungan All get away
Esvazie todos os seus pensamentos, desapareça
다른 건 다 지워내
dareun geon da jiwonae
Quando os olhos perdidos suavizam
더 선명해진 네 눈빛
deo seonmyeonghaejin ne nunbicc
Na minha zona
In my zone
In my zone
Desvende tudo o que está emaranhado
마주보는 시선 너머
majuboneun siseon neomeo
Mude as regras sem sentido
우리만의 움직임
urimanui umjigim
E desvende o segredo do tempo novamente
자유롭어질 테니
jayurowojil teni
Reúna a imaginação e o foco do espaço secreto
우리만의 발길 여러
urimanui patil yeoreo
Como Tick-tock-tick
Like tic toc tic
Like tic toc tic

Conseguimos aquele
We got that
We got that
Chute, chute, chute, chute, chute
kick kick kick kick kick
kick kick kick kick kick
Chute de volta
Kick back
Kick back
Conseguimos aquele
We got that
We got that
Chute, chute, chute, chute, chute
kick kick kick kick kick
kick kick kick kick kick
Chute de volta
Kick back
Kick back
Você sabe que nós
You know we
You know we
Fizemos, fizemos, fizemos, fizemos, fizemos
did did did did did
did did did did did
Fizemos aquilo
did that
did that
Conseguimos aquele
We got that
We got that
Chute, chute, chute, chute, chute
kick kick kick kick kick
kick kick kick kick kick
Chute de volta
Kick back
Kick back

Pronto, pronto, sim
Ready set yeah
Ready set yeah
Sonhos se desenrolam em um espaço secreto
다시 나를 자유롭게 해
dasi nareul jayuropge hae
Você sabe que temos aquele
You know we got that
You know we got that
Chute, chute, chute, chute, chute
kick kick kick kick kick
kick kick kick kick kick
Chute de volta
kick back
kick back

Ah, estamos prontos, ah, ah, estamos prontos
Ah we ready ah ah we ready
Ah we ready ah ah we ready
Chute, chute, chute, chute, chute
Kick kick kick kick kick
Kick kick kick kick kick
Chute de volta
kick back
kick back
Eu não quero mudar para terminar
어떤 장면들이 보여
eotteon jangmyeondeuri boyeo
Prefiro escolher sair
Are you ready
Are you ready
A conexão com o tempo foi cortada
더 이상 상상에
deo isang sangsange
E parou na nossa zona, ah
멈추지 않잖아 봐
meomureuji anhjanha bwa
O momento no passado é o futuro (Ok)
내게 보이는 Sign (Ok)
naege boineun Sign (Ok)
Não importa se esperarmos (Ok)
Time for us to shine (Ok)
Time for us to shine (Ok)
Limpando o futuro, o tempo e a maré
잡고 싶었던 Time and tide
japgo sipeossdeon Time and tide
Estamos de volta ao zero agora (Ok)
멈추지는 않아 (Ok)
meomchujineun anha (Ok)

Tenho que apertar
gotta get it tight
gotta get it tight
Pular sobre o mar do tempo, oh
모라치는 Mind oh
morachineun Mind oh
Isso realmente existe?
의심하지 마
uisimhaji ma
Um lugar secreto fora do mundo, oh
다시 한번 Try oh
dasi hanbeon Try oh
Sem fazer nada, o ritmo é livre, chute de volta
막힘 없는 리듬 We kick back
makhim eopsneun rideum We kick back
Relaxe antes de ir para o próximo ponto de partida, chute de volta
며칠이고 반복돼 Kick back
myeot beonigo banbokdwae Kick back
(Esperando o futuro se desdobrar)
(벗어날 수 없잖아)
(beoseonal su eopsjanha)

Nenhuma direção é necessária neste mundo
비밀스러운 우리의 Playground
bimilseureon uriui Playground
O grau de liberdade é incomum
그 누구도 모를 이 감각
geu nugudo moreul i gamgak
Todos fogem da confusão
이 순간 All get away
i sungan All get away
Esvazie todos os seus pensamentos, desapareça
다른 건 다 지워내
dareun geon da jiwonae
Quando os olhos perdidos suavizam
더 선명해진 네 눈빛
deo seonmyeonghaejin ne nunbicc
Na minha zona
In my zone
In my zone
Desvende tudo o que está emaranhado
마주보는 시선 너머
majuboneun siseon neomeo
Mude as regras sem sentido
우리만의 움직임
urimanui umjigim
E desvende o segredo do tempo novamente
자유로워질 테니
jayurowojil teni
Reúna a imaginação e o foco do espaço secreto
우리만의 발길 즐겨
urimanui patil jeulgyeo
Como Tick-tock-tick
Like tic toc tic
Like tic toc tic

Conseguimos aquele
We got that
We got that
Chute, chute, chute, chute, chute
kick kick kick kick kick
kick kick kick kick kick
Chute de volta
Kick back
Kick back
Conseguimos aquele
We got that
We got that
Chute, chute, chute, chute, chute
kick kick kick kick kick
kick kick kick kick kick
Chute de volta
Kick back
Kick back
Você sabe que nós
You know we
You know we
Fizemos, fizemos, fizemos, fizemos, fizemos
did did did did did
did did did did did
Fizemos isso
did that
did that
Conseguimos aquele
We got that
We got that
Chute, chute, chute, chute, chute
kick kick kick kick kick
kick kick kick kick kick
Chute de volta
Kick back
Kick back

Pronto, pronto, sim
Ready set yeah
Ready set yeah
Sonhos se desenrolam em um espaço secreto
다시 나를 자유롭게 해
dasi nareul jayuropge hae
Você sabe que temos aquele
You know we got that
You know we got that
Chute, chute, chute, chute, chute
kick kick kick kick kick
kick kick kick kick kick
Chute de volta
kick back
kick back
A realidade e os sonhos me permitem encontrar justiça
또 한 번
tto han beon
Tanto quanto eu quero
내 꿈과 현시를 넘었지
nae kkumgwa hyeonsireul neomeossji
E não há tempo ou espaço a perder
이젠 더 나은 내 미래로
ijen deo naeun nae miraero
Oh sim
Oh yeah
Oh yeah
(Sem tempo ou espaço)
(No time or space)
(No time or space)
Feche seus olhos, eu me tornei completo
설 수 없이 다가올 내일이
sel su eopsi dagaol naeiri
Eu ouço alguém gritando meu nome
우릴 기다리고 있으니
uril gidarigo isseuni
Como quiser, você pode ser livre
막임내 We can be free
machimnae We can be free

Esse sentimento ficou mais claro
더 분명해진 이 느낌
deo bunmyeonghaejin i neukkim
Na minha zona (você e eu)
In my zone (너와 나)
In my zone (neowa na)
Seu destaque que ficou mais perto
가까워진 너의 Highlight
gakkawojin neoui Highlight
Nossa própria energia (toda minha energia)
우리만의 Energy
urimanui Energy
Não há fim para sempre
(All my energy)
(All my energy)
Desfrute do nosso próprio caminho como tique-taque
끝은 없어 영원히
kkeuteun eopseo yeongwonhi
Saiba que temos aquele fogo
우리만의 발길 즐겨
urimanui patil jeulgyeo
Como Tick-tock-tick
Like tic toc tic
Like tic toc tic

Saiba que temos aquele fogo
Know we got that fire
Know we got that fire
Pronto, pronto, sim
Ready set yeah
Ready set yeah
Saiba que temos aquele fogo
다시 나를 자유롭게 해
dasi nareul jayuropge hae
Conseguimos aquele
You know we got that
You know we got that
Chute, chute, chute, chute, chute
kick kick kick kick kick
kick kick kick kick kick
Chute de volta
kick back
kick back