Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 306

New Ride

WayV

Letra

Significado

Nova Viagem

New Ride

Sim, sim, sim, sim, sim
Yea, yea, yea, yea, yeah
Yea, yea, yea, yea, yeah

Sim, sim, sim, sim, sim
Yea, yea, yea, yea, yeah
Yea, yea, yea, yea, yeah

Algo está vindo sobre mim esta noite
Something coming over me tonight
Something coming over me tonight

Um sorriso leve prevê a aceleração para partir
轻轻一笑预告加速度离开
qīng qīng yī xiào yùgào jiāsùdù líkāi

Pensando no seu rosto, mal posso esperar
想到你笑脸 Can't wait
xiǎng dào nǐ xiào liǎn Can't wait

Pensando em você o dia todo
Thinking of you all day
Thinking of you all day

Sem destino, meu caminho
没目的终点 My way
méi mùdì zhōngdiǎn My way

Querida, estarei bem ali
Baby, I will be right there
Baby, I will be right there

A luz da lua é ampliada, é um clima, sim
月光被放大 It's a mood, yeah
yuèguāng bèi fàngdà It's a mood, yeah

Não pare, podemos passear
Don't stop, we can cruise
Don't stop, we can cruise

Aposto que você gosta
Bet you like it
Bet you like it

Você ama
You love it
You love it

Vamos nos envolver
Let's get involved
Let's get involved

Correndo em território deserto
驰骋在无人地带
chíchéng zài wúrén dìdài

O motor ronrona baixo ao longo da costa
引擎低声划过沿海
yǐnqíng dīshēng huáguo yánhǎi

Vou te buscar na minha nova viagem e vamos andar
I'ma pick you up in my new ride and we riding
I'ma pick you up in my new ride and we riding

Sim, sim, sim, sim, sim
Yea, yea, yea, yea, yeah
Yea, yea, yea, yea, yeah

Você me dá essa nova vibração e eu gosto
You be giving me that new vibe and I like it
You be giving me that new vibe and I like it

Sim, sim, sim, sim, sim
Yea, yea, yea, yea, yеah
Yea, yea, yea, yea, yеah

Então me deixe chegar agora
So let me come through now
So let me come through now

Faça o que você quiser fazer agora
Do what you wanna do now
Do what you wanna do now

Na minha nova viagem, nova viagem, sim
In my nеw ride, new ride, yeah
In my new ride, new ride, yeah

Sim, sim, sim, sim, sim
Yea, yea, yea, yea, yeah
Yea, yea, yea, yea, yeah

Deixe-me parar por um minuto
Let me just stop for a minute
Let me just stop for a minute

O rosto corado de calor
脸上泛红着温热
liǎnshàng fān hóngzhe wēnrè

Levando esse amor ao limite
Taking this love to the limit
Taking this love to the limit

Esta é a minha única profundidade
这是我唯一深刻
zhè shì wǒ wéiyī shēnkè

Quero ser seu amante
Wanna be your lover
Wanna be your lover

Será que isso se realiza esta noite?
是否今晚实现
shìfǒu jīnwǎn shíxiàn

Oh, você me deixa louco
Ooh, you drive me crazy
Ooh, you drive me crazy

Você simplesmente não entende
You just don't understand
You just don't understand

Me deixando hipnotizado
Leaving me mesmerized
Leaving me mesmerized

Não consigo acompanhar o ritmo dos batimentos cardíacos
赶不上心跳节拍
gǎnbushàng xīntiào jiépāi

Então deixe a velocidade diminuir esta noite
就让速度慢了 Tonight
jiù ràng sùdù mànle Tonight

Vou te buscar na minha nova viagem e vamos andar
I'ma pick you up in my new ride and we riding
I'ma pick you up in my new ride and we riding

Sim, sim, sim, sim, sim
Yea, yea, yea, yea, yeah
Yea, yea, yea, yea, yeah

Você me dá essa nova vibração e eu gosto
You be giving me that new vibe and I like it
You be giving me that new vibe and I like it

Sim, sim, sim, sim, sim
Yea, yea, yea, yea, yeah
Yea, yea, yea, yea, yeah

Então me deixe chegar agora
So let me come through now
So let me come through now

Faça o que você quiser fazer agora
Do what you wanna do now
Do what you wanna do now

Na minha nova viagem, nova viagem, sim
In my new ride, new ride, yeah
In my new ride, new ride, yeah

Sim, sim, sim, sim, sim
Yea, yea, yea, yea, yeah
Yea, yea, yea, yea, yeah

A facilidade do deserto
无人之境的轻松
wúrén zhī jìng de qīngsōng

Uma mão no volante, girando
单手握方向运转
dānshǒu wò fāngxiàng yùnzhuǎn

É você quem me guia, garota
是指引我方向 Girl
shì zhǐyǐn wǒ fāngxiàng Girl

Sim, sim, uh
Yeah, yeah, uh
Yeah, yeah, uh

Diálogos de filme mudo entre românticos
浪漫之间默片式对白
làngmàn zhī jiān mò piàn shì duìbái

Esta estrada segue em frente sem bifurcações
这条公路直走绝不分岔
zhè tiáo gōnglù zhí zǒu juébù fēnchà

A estação certa
刚好的季节
gānghǎo de jìjié

Eu e você, sim
Me and you, yeah
Me and you, yeah

Relaxe, relaxe, a brisa derrete tudo
Kick back, relax 微风吹都融化
Kick back, relax wēifēng chuī dōu rónghuà

Eu faço roncar, roncar, roncar, até o pôr do sol
I make it vroom, vroom, vroom, till the sunset
I make it vroom, vroom, vroom, till the sunset

Você pode deslizar em mim, cercado pela segurança
You can slide on me 安全感包围
You can slide on me ānquán gǎn bāowéi

Chegue, chegue, chegue, faça aquilo explodir
Pull up, pull up, pull up, make that thing go boom
Pull up, pull up, pull up, make that thing go boom

Esta noite, todas as expectativas não vão deixar isso acabar
今晚所有期待不让它结束
jīnwǎn suǒyǒu qídài bù ràng tā jiéshù

Na minha nova viagem e vamos andar
In my new ride and we riding
In my new ride and we riding

Na minha nova viagem, sim
In my new ride yeah
In my new ride yeah

Sim, sim, sim, sim, sim
Yea, yea, yea, yea, yeah
Yea, yea, yea, yea, yeah

Você me dá essa nova vibração
You be giving me that new vibe
You be giving me that new vibe

E eu gosto
And I like it
And I like it

Você me dá essa nova vibração, sim
You be giving me that new vibe, yeah
You be giving me that new vibe, yeah

Sim, sim, sim, sim, sim, ho
Yea, yea, yea, yea, yeah, ho
Yea, yea, yea, yea, yeah, ho

Então me deixe chegar agora
So let me come through now
So let me come through now

Então me deixe chegar
So let me come through
So let me come through

Faça o que você quiser fazer agora
Do what you wanna do now
Do what you wanna do now

Faça o que você quiser fazer
Do what you wanna do
Do what you wanna do

Na minha nova viagem, nova viagem, sim, woo
In my new ride new ride, yeah, woo
In my new ride new ride, yeah, woo

Sim, sim, sim, sim, sim
Yea, yea, yea, yea, yeah
Yea, yea, yea, yea, yeah

Pare por um minuto
Stop for a minute
Stop for a minute

Pare, pare por um minuto
Stop, stop for a minute
Stop, stop for a minute

Deixe-me apenas parar
Let me just stop
Let me just stop

Sim, sim, sim, sim, sim
Yea, yea, yea, yea, yeah
Yea, yea, yea, yea, yeah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de WayV e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção