Tempo

Ritmo

Tempo

Nah
Nah
Nah
Vamos lá
Let's go
Let's go
Um, dois, um, dois
One two, one two
One two, one two
Podemos definir o ritmo
We can set the tempo
We can set the tempo
Ay
Ay
Ay
Vamos lá, vamos lá
Let's go, let's go
Let's go, let's go
Vocês estão prontos?
Yʼall ready?
Yʼall ready?

Eu vejo como você vai junto comigo (tá certo)
I see the way you go along with me (alright)
I see the way you go along with me (alright)
Nunca desistimos, e definimos a velocidade (vamos lá)
We never give up, and we set the speed (letʼs go)
We never give up, and we set the speed (letʼs go)
Eu sinto 不意に引き合う
I feel 不意に引き合う
I feel fui ni hiki au
Essa é uma reunião do destino
そんな運命の出会い
sonna unmei no deai
Batidas que se entrelaçam, perdendo o controle
相乗する鼓動 giving up control
sōjō suru kodō giving up control

É, vamos direto ao ponto de verdade
Yeah, we go straight in for real
Yeah, we go straight in for real
Qualquer parede que seja, vamos atravessar
どんな壁だって突っ切る
donna kabe datte tsukiru
Acredita que dá pra fazer, é
やれるはずって believe, yeah
yareru hazu tte believe, yeah
Faça o que você quiser
Do just what you want
Do just what you want
É, dá o seu melhor, corre até o máximo, ay
Yeah, 本気出せ run to the max, ay
Yeah, honki dase run to the max, ay
Aumenta o ritmo da corrida, ay
Pace 上げてく race, ay
Pace agete ku race, ay
Aqui começa o clímax
ここからが climax
koko kara ga climax
Baby, podemos
Baby we can
Baby we can

Definir o ritmo, ritmo, ritmo
Set the tempo tempo tempo
Set the tempo tempo tempo
Podemos enlouquecer nʼ
We can go wild nʼ
We can go wild nʼ
Definir o ritmo, ritmo
Set the tempo tempo
Set the tempo tempo
Definir o ritmo
Set the tempo
Set the tempo
É, agora vai com tudo
Yeah, 今振り切れ
Yeah, ima furikire
É, não pare, vai em frente (desacelera)
Yeah, 止まらずに行け (slow down)
Yeah, tomarazu ni ike (slow down)
Podemos enlouquecer juntos, não pare
We can go wild together, don't stop
We can go wild together, don't stop
Agora vamos definir o ritmo
Now let us set the tempo
Now let us set the tempo

(Um, dois, três)
(One, two, three)
(One, two, three)
Só quero fazer os sonhos se tornarem realidade (é, se tornarem realidade)
Just I wanna make dreams come true (yeah, come true)
Just I wanna make dreams come true (yeah, come true)
Saindo da escuridão, venha
暗闇を抜けて come through
kurayami wo nukete come through
Sim, há um começo (eu entendi)
そう 始まりがあり (I got it)
sō hajimari ga ari (I got it)
Um dia vai ter um fim (não tenha medo)
いつかは終わり (don't be afraid)
itsuka wa owari (don't be afraid)
Tudo tem seu significado
すべてに意味があるだろう
subete ni imi ga aru darou

É, vamos direto ao ponto de verdade
Yeah, we go straight in for real
Yeah, we go straight in for real
Qualquer parede que seja, vamos atravessar
どんな壁だって突っ切る
donna kabe datte tsukiru
Acredita que dá pra fazer, é
やれるはずって believe, yeah
yareru hazu tte believe, yeah
Faça o que você quiser
Do just what you want
Do just what you want
É, dá o seu melhor, corre até o máximo, ay
Yeah, 本気出せ run to the max, ay
Yeah, honki dase run to the max, ay
Aumenta o ritmo da corrida, ay
Pace 上げてく race, ay
Pace agete ku race, ay
Aqui começa o clímax
ここからが climax
koko kara ga climax
Baby, podemos
Baby we can
Baby we can

Definir o ritmo, ritmo, ritmo
Set the tempo tempo tempo
Set the tempo tempo tempo
Podemos enlouquecer nʼ
We can go wild nʼ
We can go wild nʼ
Definir o ritmo, ritmo
Set the tempo tempo
Set the tempo tempo
Definir o ritmo
Set the tempo
Set the tempo
É, agora vai com tudo
Yeah, 今振り切れ
Yeah, ima furikire
É, não pare, vai em frente (desacelera)
Yeah, 止まらずに行け (slow down)
Yeah, tomarazu ni ike (slow down)
Podemos enlouquecer juntos, não pare
We can go wild together, don't stop
We can go wild together, don't stop
Agora vamos definir o ritmo
Now let us set the tempo
Now let us set the tempo

Definir o ritmo
Set the tempo
Set the tempo
Definir o ritmo
Set the tempo
Set the tempo
Definir o ritmo
Set the tempo
Set the tempo
Definir o ritmo
Set the tempo
Set the tempo

A luz brilha
光が射す
Hikari ga sasu
O futuro que eu imagino vem
胸に描く未来が来る
mune ni egaku mirai ga kuru

Definir o ritmo
Set the tempo
Set the tempo
Definir o ritmo
Set the tempo
Set the tempo
Você tá certo
You right
You right
Você tá pronto?
You ready?
You ready?
Mais uma vez
One more time
One more time
Baby, podemos
Baby we can
Baby we can

Definir o ritmo, ritmo, ritmo
Set the tempo tempo tempo
Set the tempo tempo tempo
Podemos enlouquecer nʼ
We can go wild nʼ
We can go wild nʼ
Definir o ritmo, ritmo
Set the tempo tempo
Set the tempo tempo
Podemos definir o ritmo
We can set the tempo
We can set the tempo
É, agora vai com tudo
Yeah, 今振り切れ
Yeah, ima furikire
É, não pare, vai em frente (desacelera)
Yeah, 止まらずに行け (slow down)
Yeah, tomarazu ni ike (slow down)
Podemos enlouquecer juntos, não pare
We can go wild together, don't stop
We can go wild together, don't stop
Agora vamos definir o ritmo
Now let us set the tempo
Now let us set the tempo

Definir o ritmo
Set the tempo
Set the tempo
Definir o ritmo (definir o ritmo, babe)
Set the tempo (set the tempo babe)
Set the tempo (set the tempo babe)
Definir o ritmo
Set the tempo
Set the tempo
Definir o ritmo
Set the tempo
Set the tempo