新月 (Moonlight)

Lua Cheia

新月 (Moonlight)

Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)

Lua cheia
Moonlight
Moonlight
Torna-se o palco admirado da lua nova
成为新月被仰望的舞台
chéng wéi xīn yuè bèi yǎng wàng de wǔ tái
Ultrapassando o tempo, gravando o futuro Oh, meu
超越时间被记载的未来 Oh, my
chāo yuè shí jiān bèi jì zǎi de wèi lái Oh, my
Ouço a contagem regressiva acordar novamente
听见倒数再次醒来
tīng jiàn dào shuò zài cì xǐng lái
Revelando os segredos entre sombras e luz Mais uma vez
在影和光揭尽谜底 One more time
zài yǐng hé guāng jiē jìn mì dǐ One more time

No fim de Kwangya (yeah)
Kwangya的尽头 (yeah)
Kwangya de jìn tóu (yeah)
Eu abro o caminho para onde estou
由我开启 Where I'm into
yóu wǒ kāi qǐ Where I'm into
Com a luz, construí um mapa Leve-me embora (embora)
用光线构成了地图 Take me away (away)
yòng guāng xiàn gòu chéng le dì tú Take me away (away)
Apenas diga o mundo, e eu esperarei
Just say the world, and I'll wait
Just say the world, and I'll wait
Estamos fora, cada destino empurrado na escuridão
We out, 晦暗里每一次被推进的命运
We out, huì àn lì měi yī cì bèi tuī jìn de mìng yùn
Não me decepcione, estou mudando o mundo, yeah, yeah
Don't let me down, 世界正由我改变, yeah, yeah
Don't let me down, shì jiè zhèng yóu wǒ gǎi biàn, yeah, yeah
A profecia vê o céu, quente como fogo, desejo ardente (desejo ardente, você me aquece)
预言看见天空 Hot as fire 渴望炙灼 heat up (heat up, you heat up)
yù yán kàn jiàn tiān kōng Hot as fire kě wàng zhì zhuó heat up (heat up, you heat up)
O tempo é uma fermentação inevitável
时间 必经的酝酿
shí jiān bì jīng de yùn niàng
Esperando repetidamente por um sinal
周而复始等待一次信号
zhōu ér fù shǐ děng dài yī cì xìn hào

Existência, o segredo eterno
存在 永恒的秘语
cún zài yǒng héng de mì yǔ
Fantasia da vida real
Real-life fantasy
Real-life fantasy
Adoração do mundo distante
望远世界的崇拜
wàng yuǎn shì jiè de chóng bài

Lua cheia
Moonlight
Moonlight
Torna-se o palco admirado da lua nova
成为新月被仰望的舞台
chéng wéi xīn yuè bèi yǎng wàng de wǔ tái
Ultrapassando o tempo, gravando o futuro Oh, meu
超越时间被记载的未来 Oh, my
chāo yuè shí jiān bèi jì zǎi de wèi lái Oh, my
Ouço a contagem regressiva acordar novamente
听见倒数再次醒来
tīng jiàn dào shuò zài cì xǐng lái
Revelando os segredos entre sombras e luz Mais uma vez
在影和光揭尽谜底 One more time
zài yǐng hé guāng jiē jìn mì dǐ One more time
Yeah, criando um olhar interminável
Yeah, 创造无止尽的目光
Yeah, chuàng zào wú zhǐ jìn de mù guāng
Entre ideais, consigo ver uma nova direção
理想之间我能看见新的方向
lǐ xiǎng zhī jiān wǒ néng kàn jiàn xīn de fāng xiàng
Lua cheia
Moonlight
Moonlight
Brilhante e deslumbrante, esperando inevitavelmente
灿烂耀眼必然等待
càn làn yào yǎn bì rán děng dài
Quando a visão de cima se torna inata
当俯瞰的视线成为与生俱来
dāng fǔ kàn de shì xiàn chéng wéi yǔ shēng jù lái

Oh, meu, oh, meu (oh, meu)
Oh, my, oh, my (oh, my)
Oh, my, oh, my (oh, my)
A cena envolta na luz da lua
月色氤氲的画面
yuè sè yīn yūn de huà miàn
A conexão entre luz e tempo
光和时间的关联
guāng hé shí jiān de guān lián
O segredo que ninguém viu
谜底不曾被谁看见
mì dǐ bù céng bèi shuí kàn jiàn
O tempo se entrelaça e se repete
时序交错来回
shí xù jiāo cuò lái huí
Você não diria que sente dessa forma?
Won't you say you feel this way?
Won't you say you feel this way?
A civilização nunca retrocede
文明从来不倒退
wén míng cóng lái bù dào tuì
Do zero ao perfeito
从零推进到完美
cóng líng tuī jìn dào wán měi
A direção da lua, projetando o calor da noite
月的方向 投射让夜晚发烫
yuè de fāng xiàng tóu shè ràng yè wǎn fā rè
Não me importo se estou caindo
I do not care if I'm fallin'
I do not care if I'm fallin'
No fim da visão, o contorno da lua
视线尽头 月相的轮廓
shì xiàn jìn tóu yuè xiàng de lún kuò
Porque estou tentando te dar o mundo, veja
'Cause I'm tryna give you the world, see
'Cause I'm tryna give you the world, see
Transformar a fantasia em realidade
让幻想变成具体
ràng huàn xiǎng biàn chéng jù tǐ
Faça isso, woah, yeah, yeah, yeah
Make it, woah, yeah, yeah, yeah
Make it, woah, yeah, yeah, yeah
Afaste as nuvens dissipadas e a confusão
拨开的云烟和迷惑
bō kāi de yún yān hé mí huò
Apenas me diga o que você quer
Just tell me what you want
Just tell me what you want

Existência, o segredo eterno
存在 永恒的秘语
cún zài yǒng héng de mì yǔ
Fantasia da vida real
Real-life fantasy
Real-life fantasy
Adoração do mundo distante (Yeah)
望远世界的崇拜 (Yeah)
wàng yuǎn shì jiè de chóng bài (Yeah)

Lua cheia
Moonlight
Moonlight
Torna-se o palco admirado da lua nova
成为新月被仰望的舞台
chéng wéi xīn yuè bèi yǎng wàng de wǔ tái
Ultrapassando o tempo, gravando o futuro Oh, meu
超越时间被记载的未来 Oh, my
chāo yuè shí jiān bèi jì zǎi de wèi lái Oh, my
Ouço a contagem regressiva acordar novamente
听见倒数再次醒来
tīng jiàn dào shuò zài cì xǐng lái
Revelando os segredos entre sombras e luz Mais uma vez
在影和光揭尽谜底 One more time
zài yǐng hé guāng jiē jìn mì dǐ One more time
Yeah, criando um olhar interminável
Yeah, 创造无止尽的目光
Yeah, chuàng zào wú zhǐ jìn de mù guāng
Entre ideais, consigo ver uma nova direção
理想之间我能看见新的方向
lǐ xiǎng zhī jiān wǒ néng kàn jiàn xīn de fāng xiàng
Lua cheia
Moonlight
Moonlight
Brilhante e deslumbrante, esperando inevitavelmente
灿烂耀眼必然等待
càn làn yào yǎn bì rán děng dài
Quando a visão erguida se torna inata
当昂首的视线成为与生俱来
dāng áng shǒu de shì xiàn chéng wéi yǔ shēng jù lái

Oh, olhe para mim
Oh, look at me
Oh, look at me
Girando em torno do enigma do tempo (do enigma do espaço)
绕着时间的谜 (间的谜)
rào zhe shí jiān de mì (jiān de mì)
O brilho da visão, a profecia diante dos olhos
光晕视线 预言在眼前
guāng yùn shì xiàn yù yán zài yǎn qián
Olhando para o horizonte, mais perto, Yeah
仰望着天际线再靠近, Yeah
yǎng wàng zhe tiān jì xiàn zài, Yeah
Você tem o que eu quero
You got what I want
You got what I want
Você entende o que eu quero dizer, yeah, yeah
You got what I mean, yeah, yeah
You got what I mean, yeah, yeah
Faça a história continuar, animando todas as vidas, yeah (yeah)
让故事延续 喧哗所有的生命, Yeah (yeah)
ràng gù shì yán xù xuān huá suǒ yǒu de shēng mìng, Yeah (yeah)
Antes da grandeza, a escuridão é uma postura inevitável Lua cheia
在伟大之前 晦暗是必然的姿态 Moonlight
zài wěi dà zhī qián huì àn shì bì rán de zī tài Moonlight

Lua cheia
Moonlight
Moonlight
Torna-se o palco admirado da lua nova (palco admirado)
成为新月被仰望的舞台 (望的舞台)
chéng wéi xīn yuè bèi yǎng wàng de wǔ tái (wàng de wǔ tái)
Ultrapassando o tempo, gravando o futuro Oh, meu (oh, meu)
超越时间被记载的未来 Oh, my (oh, my)
chāo yuè shí jiān bèi jì zǎi de wèi lái Oh, my (oh, my)
Ouço a contagem regressiva acordar novamente (oh)
听见倒数再次醒来 (Oh)
tīng jiàn dào shuò zài cì xǐng lái (Oh)
Revelando os segredos entre sombras e luz Mais uma vez (oh, woah)
在影和光揭尽谜底 One more time (oh, woah)
zài yǐng hé guāng jiē jìn mì dǐ One more time (oh, woah)
Yeah, criando um olhar interminável (criando um olhar interminável)
Yeah, 创造无止尽的目光 (创造无止尽的目光)
Yeah, chuàng zào wú zhǐ jìn de mù guāng (chuàng zào wú zhǐ jìn de mù guāng)
Entre ideais, consigo ver uma nova direção
理想之间我能看见新的方向
lǐ xiǎng zhī jiān wǒ néng kàn jiàn xīn de fāng xiàng
Lua cheia
Moonlight
Moonlight
Brilhante e deslumbrante, esperando inevitavelmente
灿烂耀眼必然等待
càn làn yào yǎn bì rán děng dài
Quando a visão erguida se torna inata
当昂首的视线成为与生俱来
dāng áng shǒu de shì xiàn chéng wéi yǔ shēng jù lái

Oh
Oh
Oh
Oh, meu, oh, meu
Oh, my, oh, my
Oh, my, oh, my
Yeah
Yeah
Yeah
Lua cheia, oh, meu (yeah, yeah)
Moonlight, oh, my (yeah, yeah)
Moonlight, oh, my (yeah, yeah)
Oh, meu, oh, meu (yeah)
Oh, my, oh, my (yeah)
Oh, my, oh, my (yeah)
Oh, meu, oh, meu, lua cheia
Oh, my, oh, my moonlight
Oh, my, oh, my moonlight