Better Days

Dias Melhores

Better Days

[WC][WC]
Noventa e oito, caramba, não consigo acreditarNineteen-ninety-eight, damn I can't believe it
Quem diria que, com todo esse drama, a gente ia ver issoWhoever thought, throughout the drama, we'd live to see it
Muitos de nós perderam vidas nas ruasSo many of us done lost lives to the streets
Enquanto relembramos, tô derramando bebida pros que se foramAs we reminisce I'm pourin liquor for the deceased
Pensando nas vezes que passei com muitos delesThinkin bout the times that I spent with many of em
Esperando que o Senhor me deixe ver o milênioHopin that the Lord let me see the millenium
Preso nesse gueto, buscando dias melhoresTrapped in this ghetto main, seekin better days
Lutando pela minha consciência, tentando me livrar desses caminhos ruinsFightin for my conscience, tryin to shake these wicked ways
Sei que é errado, mas é difícil mudarI know it's wrong but it's hard to change
A vida toda, tudo que conheci foi luta e jogoAll my life, all I ever knew was hustle and game
Procurando respostas desde que era adolescenteLookin for answers ever since I was a adolescent
Enfrentando rejeição, estresse desde cedoFaced with rejection, early age stressin
Mas agora, dez anos depois, com respeito nenhumBut now ten years later with doodoo respect
Tô mandando rimas de milhões e cheques de seis dígitosI'm bustin million dollar raps and six digit checks
Mostrando amor pros meus e meu amor não mudaShowin love to my peeps and my love don't change
Um brinde pra vocês, fakes, huh, um brinde a dias melhoresHere's a toast to you fakes, huh, here's to better days

[Ron Banks][Ron Banks]
Pode parecer estranho, mas eu simplesmente não consigo fugirMight sound strange, but I just can't run away
Não consigo correr, correr, pode parecer estranhoI can't run, run, it might sound strange
mas eu simplesmente não consigo fugirbut I just can't run away
Não consigo correr, não, fugirI can't run, no, run away

[WC][WC]
Tocando um bilhete premiado, saindo do lugar pra sempreTouch a meal ticket, shake a spot for good
Nunca, ainda tenho amor pelo meu bairroNever, I still got love for the neighborhood
E mesmo que agora esteja infestado de tiroteiosAnd even though now it's infested with gunplay
Na maioria dos dias, como Bootsy, não consigo ficar longeon most days like Bootsy I can't stay away
Porque se eu fugisse como vocês fugiram de mimCause if I shook like y'all shook on me
Quem vai ficar e guiar os pequenos?Then whose gon' stay and guide the way for the lil homies?
Não posso virar as costas pros meusI can't turn my head on my folks
Então fico visível nessas ruas e tento dar esperançaso I stay visible in these streets and try to give hope
Nascido no gueto, criado no guetoBorn in the ghetto, raised in the ghetto
Tenho amor pelo gueto, não posso esquecer o guetoGot love for the ghetto, I can't forget the ghetto
Por que toda vez que conseguimos um trocadoHow come everytime we get some change in our can
Fugimos e tentamos nos mudar o mais longe possível?we run away and try to move out as far as we can?
Sei que a inveja é a ganância do diabo, mas você é piorI know that jealousy's the devil's greed but you worse
que um diabo quando vira as costas pra esses jovens G'sthan a devil when you turn your back on these young G's
Agora sinta cada palavra que eu digo, ouça meu gritoNow feel every word that I say, hear my cry
Enquanto luto contra a sede e busco dias melhoresas I struggle out of thirst and search for better days

[Ron Banks][Ron Banks]
Pode parecer estranho, mas eu simplesmente não consigo fugirMight sound strange, but I just can't run away
Não consigo correr, correr, correr!I can't run, run, run away!
Disse que eu simplesmente não consigo fugirSaid I just can't run away
Não consigo correr, correr, correrI can't run, run, run away
Não, eu simplesmente não consigo fugirNo I just can't run away
Não consigo correr, correr, correndo!I can't run, run, runnnnnn away!

[WC][WC]
Mais um dia, mais um dólar, é bom olhar ao redorAnother day another dollar, it feels good to look around
e ver que estou cercado por verdadeiros guerreirosand see I'm surrounded by real riders
Companheiros de infância com quem corri por anosChildhood comrades I ran with for years
Dividimos a mesma cerveja e lágrimas pelos mesmos amigosShared the same beer and tears over the same peers
Invejosos jurando que todos nós somos G'sPlayer haters swearin that all we all G's
Fortalecendo uns aos outros, regulando o mesmo queijooff each others strength with these, regulates the same cheese
Sem inveja, somos todos família como Sister SledgeNo jealousy we all family like Sister Sledge
Apoiamo-nos com sabedoria, pra eu poder girar latas de cervejaLace each other with game, so I can spin beer cans
Ver nossos filhos crescerem juntos, enquanto envelhecemos juntosWatch our kids grow together, as we get old together
Loc, eu falo sério, não deixe ninguém se meter nissoLoc I mean this, let no one come in between this
Mantenha nossos negócios entre nós, atrás de portas e olhos fechadosKeep our business among us, behind doors and eyes closed
Sobre aqueles que consideramos inimigoson those we consider as foes
Estranhos nunca expostos à sua lutaOutsiders never exposed to your hustle
Além disso, eu nunca fui de confiar nelesPlus I'm, never been one likely to trust em
Sem associações negativas, só dedicaçãoNo negative association, just dedication
Pra ver nossa grana brotar como essa mutação de brototo watch our paper sprout like this bud mutation

[Ron Banks][Ron Banks]
Pode parecer estranho, mas eu simplesmente não consigo fugirMight sound strange, but I just can't run away
Não consigo correr, correr, correr!I can't run, run, run away!
Não, eu simplesmente não consigo fugirNo I just can't run away
Não consigo correr, não consigo correr!I can't run, I can't runnnnnnn away!
Não, eu simplesmente não consigo fugirNo I just can't run away
Não consigo correr, correr, correr, correndo!I can't run run run run runnnnnn away