Capricorn One

Capricórnio Um

Capricorn One

Capricórnio Um - o que você fez?Capricorn One - what have you done?
Você deveria ter pousado no sol.You should have landed on the sun.
Capricórnio Um.Capricorn One.
Veja, os verdadeiros astronautas -You see, the real astronauts -
o governo tentou matá-los.the government tried to kill 'em.
Eu li a adaptação do livro do filme.I read the book adaptation of the film.
Foi uma grande farsa. Uma mentira interestelar.It was a great big hoax. An interstellar lie.
E foi filmado no estúdio cinco.And it was filmed on soundstage five.
Eu não sei o que poderia ter sido mais estúpido.I don't know what could have been stupider.
Agora há um rastro de cometas atingindo Júpiter.Now there's a trail of comets hitting Jupiter