Not Another Song About You

Não É Outra Música Sobre Você

Not Another Song About You

Essa distância é um problema que você, não é enganando a mim.
This distance is an issue you, ain't foolin' me.
Eu vou arrumar minhas malas e fugir do bebê.
I'll pack my bags and run away baby.
Basta ficar longe, vai ficar tudo bem.
Just stay away, it'll be alright.
Eu estou quebrando livre esta noite.
I'm breaking free tonight.

Eu não me senti assim por um longo tempo,
I haven't felt this way in a long time,
Não é a primeira vez,
It's not the first time,
Mas eu não vou segurar minha respiração
But I won't hold my breath
É causa de vocês que eu confio em poucos
It's cause of you that I trust in few
E por que eu estou aqui sentado sem esperança.
And why I'm sitting here with no hope left.

Beba-se para dormir esta noite,
Drink yourself to sleep tonight,
Dica a garrafa de volta, você vai ficar bem.
Tip the bottle back, you'll be just fine.
Não hesite em sufocar e morrer.
Don't hesitate to choke and die.

Essa distância é um problema que você, não é enganando a mim.
This distance is an issue you, ain't foolin' me.
Eu vou arrumar minhas malas e fugir do bebê.
I'll pack my bags and run away baby.
Basta ficar longe, vai ficar tudo bem.
Just stay away, it'll be alright.
Eu estou quebrando livre esta noite.
I'm breaking free tonight.

Eu não suporto a maneira como você olha para mim,
I can't stand the way you look at me,
Seus olhos queimam a minha pele.
Your eyes burn through my skin.
Não é um acaso ou um segundo olhar
There's not a chance or a second glance
Que isso vai dar certo no final.
That this will work out in the end.

Já não me senti assim por um longo tempo
Haven't felt this way in a long time
Esta não é primeira vez
This ain't first time
Mas eu não vou segurar minha respiração.
But I won't hold my breath.

Essa distância é um problema que você, não é enganando a mim.
This distance is an issue you, ain't foolin' me.
Eu vou arrumar minhas malas e fugir do bebê.
I'll pack my bags and run away baby.
Basta ficar longe, vai ficar tudo bem.
Just stay away, it'll be alright.
Eu estou quebrando livre esta noite.
I'm breaking free tonight.

Você sempre pensei que você fosse melhor que eu,
You always thought you were better than me,
Mas agora todos vêem o que eu vejo
But now they all see what I see
O que você vê?
What do you see?
Agora é hora de você me invejam.
Now it's time you'll envy me.

E vou parar de ver a verdade
And I will stop to see the truth
Para nunca dobrar ou quebrar para você,
To never bend or break for you,
Você não pode me quebrar
You can't break me
Você não pode me derrubar,
You can't break me down,
Um covarde fuga é o caminho para sair.
A coward's escape is your way out.