One More Night

Mais Uma Noite

One More Night

Oh meu Deus
Oh my God
Não posso acreditar nos meus olhos
I can't believe my eyes
É meia-noite e quinze e estou ficando cego
It's a quarter past midnight and I'm going blind
Eu tenho uma garrafa cheia de uísque
I've got a bottle full of whiskey
Preenchendo buracos na mira da arma
Filling holes at gun sight
Estou voltando para casa e vou começar longe do mundo
I'm coming home and'll start away from the world
E jogando algo em campo por uma linda garota
And throwing something in the pitches for a beautiful girl
Ela tem algo que está afundando
She's got something that's sinking in
E tomando conta da minha mente
And taking ahold of my mind

Porque eu tenho mais uma noite
'Cos I've got one more night
Hoje vamos ficar mais chapados do que minha mente
Today we're getting higher than my mind
Estou vivo e estou tropeçando
I'm alive, and I'm tripped up
Não, o diabo nunca me deixa ir
No, the devil never lets me go
Estou numa via rápida para o inferno e agora eu tô no banco da frente
I'm on a fastrack into hell and now I'm riding, shotgun
Vou viver até morrer com pecado no olho e está quase na hora
I'll live 'til I die with sin in my eye and it's almost time
Vamos começar o show!
Let's start the show!

Eu estava definhando naquele inferno de uma jaula
I was wasting away in that hell of a cage
Trabalhando por entre mulheres, cocaína e garrafas por dias
Working through women and cocaine and bottles for days
Então eu vi seu rosto entrar pela minha porta, me dê mais
Then I saw her face walk through my door, give me more
Uma tempestade está se formando, eu posso sentir isso por dentro
A storm is building I can feel it inside
Então, baby, suba e segure, e venha para o passeio
So baby climb up and hold, and come along for the ride
Sim, esta noite é tudo de que precisamos, esta cama foi feita para três, vamos lá!
Yeah tonight is all we need this bed was made for three lets go!

Porque eu tenho mais uma noite
'Cos got one more night
Hoje vamos ficar mais chapados do que minha mente
Today we're getting higher than my mind
Estou vivo e estou tropeçando
I'm alive, and I'm tripped up
Não, o diabo nunca me deixa ir
No, the devil never lets me go
Estou numa via rápida para o inferno e agora eu tô no banco da frente
I'm on a fastrack into hell and now I'm riding, shotgun
Vou viver até morrer com pecado no olho e está quase na hora
I'll live 'til I die with sin in my eye and it's almost time
Vamos começar o show!
Let's start the show!

Porque eu tenho mais uma noite
'Cos got one more night
Hoje vamos ficar mais chapados do que minha mente
Today we're getting higher than my mind
Estou vivo e estou tropeçando
I'm alive, and I'm tripped up
Não, o diabo nunca me deixa ir
No, the devil never lets me go
Estou numa via rápida para o inferno e agora eu tô no banco da frente
I'm on a fastrack into hell and now I'm riding, shotgun
Vou viver até morrer com pecado no olho e está quase na hora
I'll live 'til I die with sin in my eye and it's almost time
Vamos começar o show!
Let's start the show!
Vamos começar o show!
Let's start the show!

Oh sim!
Oh, yeah!