What Gives?

O Que Está Acontecendo?

What Gives?

É uma manhã comumIt's an ordinary morning
E tudo está como deveria estar.And everything is as it should be.
(Parece que sim.)(So it seems.)
E não há nenhum aviso.And there isn't any warning.
Eu sei que algo está errado,I know that something is wrong,
Mas não consigo identificar o que é.But I can't quite put my finger on it.

Eu consigo perceber que algo está faltando.I can tell that something is missing.
Eu consigo perceber que tudo vai pro inferno.I can tell that everything is going to go to hell.
Mas não precisa ser assim **But it doesn't have to **
você não está fazendo barulho, mas eu estou ouvindo **you're not making a sound but I'm hearing **

Parece que algo precisa ceder.It sounds like something has got to give.
Parece que algo precisa ceder, ceder.It sounds like something has got to give, give.

É uma questão de percepção.It's a matter of perception.
É uma questão de extrapolar.It's a matter of extrapolating.
(por que **)(why **)
É uma questão de engano.It's a matter of deception.
Quando você não diz uma palavra, mas eu ouço como seWhen you're not saying a word, but I hear like your
estivesse falando em voz alta.speaking aloud.

Parece que algo precisa ceder.It sounds like something has got to give.
Parece que algo precisa ceder, ceder.It sounds like something has got to give, give.

Parece que algo precisa ceder.It sounds like something has got to give.
Parece que algo precisa ceder.It sounds like something has got to give.
Parece que algo precisa ceder.It sounds like something has got to give.
Parece que algo precisa ceder, ceder.It sounds like something has got to give, give.