Cities By The Sea

Cidades à Beira-Mar

Cities By The Sea

Nunca conhecemos um tempo como este em toda a história,We have never known a time like this in all of history,
E peço desculpas se eu nunca fui tudo que você precisa.And I apologize if I never was everything you need.
Fuja, esconda seu rosto, cometa os mesmos erros.Run away, hide your face, make the same mistakes.
Mais difícil agora, enfrentando a dúvida como se não houvesse saída.Harder now, facing doubt like there's no way out.
Não queremos mais fingir isso.We don't wanna fake this anymore.

Nunca vou entender as vidas que levamos.I will never understand the lives we lead.
Todas as respostas não estão na TV de realidade.All the answers are not found in reality TV.
O que faz a vida valer a pena aos nossos olhosWhat makes life worth living in our eyes
São as razões pelas quais não vamos sobreviver.Are the reasons we won't survive.
Se algum dia tivéssemos uma chance no inferno naquela época,If we ever had a chance in hell back then,
Eu me voltaria para você, meu querido amigo,I'd turn to you my dearest friend,
E quebraria o silêncio com uma mentira: "Vai ficar tudo bem."And break the silence with a lie: "We're gonna be alright."

Quando as cidades à beira-mar decidirem seguir caminhos separados,When the cities by the sea decide to go their separate ways,
E as marés levarem embora todos os vestígios de tudo que fizemos.And the tides wash away all the traces of everything we've made.
Todas as vidas que você amou, mas nunca valorizou,All the lives that you've loved, but you never cherished,
Serão levadas para o mar.Will wash out to sea.
Oh, como você vai suportar isso?Oh, how will you bare it?
Não queremos mais fingir isso.We don't wanna fake this anymore.

Não sou eu quem você deve culpar.I'm not the one that you should blame.
Não sou eu quem está atrapalhando seus sonhos.I'm not the one standing in the way of your dreams.
Se as vidas que levamos um dia se quebraremIf the lives we lead are one day broken
E tudo que eu quero dizer ficar sem ser dito.And everything I mean to say all goes unspoken.
Reze por mim.Pray for me.