Mystery Happy

Mistério Feliz

Mystery Happy

sorriso e alegria
커피와 아이스크림
keopiwa aiseukeulim
meu humor tá diferente
기분이 별로야
gibun-i byeolloya
sorriso de baunilha
바닐라 아이스크림
banilla aiseukeulim
vamos nos divertir
머리를 엮이자
meolileul eollija

comendo tteokbokki e frango
떡볶이와 치킨
tteogbokk-iwa chikin
meu humor tá diferente
기분이 별로야
gibun-i byeolloya
preciso de álcool todo dia
I need an alcohol everyday
I need an alcohol everyday
vamos nos divertir
머리를 돌리자
meolileul dollija

a noite não é tão boa assim
밤이 살ajin 거 맞나요
bam-i salajin geo majnayo
se eu não tiver um sonho pra seguir
다들 꿈도 꾸지 않는 걸 보면
dadeul kkumdo kkuji anhneun geol bomyeon
não vai apagar a luz
불이 꺼지지 않는 걸
bul-i kkeojiji anhneun geoli
eu tô com muita fome
나는요 배가 고파
naneun-yo baega gopa

será que eu virei uma mulher?
여섯 살이 되었나
yeoseos sal-i doeeossna
comi chocolate demais
초콜릿을 삼켰네
chokollis-eul samkyeossne
não consigo dormir
잠에 들지 않아서
jam-e deulji anh-aseo
meu corpo tá cansado
침을 콜깍 삼켰네
chim-eul kkolkkag samkyeossne

de novo com muita fome
다시 배가 고파서
dasi baega gopaseo
recebi uma ligação
전화기를 들었네
jeonhwagileul deul-eossne
na verdade, eu não tô amando isso
나 사실 Iʼm not lovinʼit
na sasil Iʼm not lovinʼit
não tem como eu me sentir bem
미워할 수는 없어
miwohal suneun eobs-eo

sorriso e alegria
커피와 아이스크림
keopiwa aiseukeulim
meu humor tá diferente
기분이 별로야
gibun-i byeolloya
sorriso de baunilha
바닐라 아이스크림
banilla aiseukeulim
vamos nos divertir
머리를 엮이자
meolileul eollija

comendo tteokbokki e frango
떡볶이와 치킨
tteogbokk-iwa chikin
meu humor tá diferente
기분이 별로야
gibun-i byeolloya
preciso de álcool todo dia
I need an alcohol everyday
I need an alcohol everyday
vamos nos divertir
머리를 흔들자
meolileul heundeulja

a noite não é tão boa assim
밤이 살ajin 거 맞나요
bam-i salajin geo majnayo
de novo, você engoliu a sua imagem
다시 그대는 표정을 숨겼어요
dasi geudaeneun pyojeong-eul sumgyeoss-eoyo
não vai apagar a luz
불이 꺼지지 않는 걸
bul-i kkeojiji anhneun geoli
eu tô com muita fome
나는요 배가 고파
naneun-yo baega gopa

será que eu virei uma mulher?
여섯 살이 되었나
yeoseos sal-i doeeossna
comi chocolate demais
초콜릿을 삼켰네
chokollis-eul samkyeossne
não consigo dormir
잠에 들지 않아서
jam-e deulji anh-aseo
meu corpo tá cansado
침을 콜깍 삼켰네
chim-eul kkolkkag samkyeossne

de novo com muita fome
다시 배가 고파서
dasi baega gopaseo
recebi uma ligação
전화기를 들었네
jeonhwagileul deul-eossne
na verdade, eu não tô amando isso
나 사실 Iʼm not lovinʼit
na sasil Iʼm not lovinʼit
não tem como eu me sentir bem
미워할 수는 없어
miwohal suneun eobs-eo

Então me acorde
So wake me up
So wake me up
Quando eu disser adeus
When I say goodbye
When I say goodbye
Por favor, me acorde
Please wake me up
Please wake me up
Acabou
It’s over
It’s over