Pass Me By

Me Deixar de Lado

Pass Me By

Caindo pelo telhado, eu deveria ter sido mais cuidadoso
Falling through the roof, I should've been more careful
Eu ficarei pendurado pelo arame
That I'll be hanging on the wire
Cansado destes erros, eles me mantêm acordado
Sick of these mistakes, they're keeping me awake
E agora meus olhos estão ficando cansados
And now my eyes are getting tired
Ás vezes eu acho que todos nós pensamos igual
I sometimes feel like we all think the same
O que há pra dizer, quando tudo deve mudar?
What is to say, when everything might change?

Escorregando pela parede
Sliding down the wall
Nunca me senti assim antes
Never felt like this before
Tem sido um dia infernal então me leve pra longe
It's been a hell of a day so take me away

Pois fui um tolo pela primeira vez
Because I've been a fool for the first time
Eu achei que tudo estava bem
I thought that everything was fine
Bem, acho que estou pegando pelos crimes
Well I guess I'm paying for my crimes
Mas ainda estou tentando
But I'm still trying
Manter a minha calma ao mesmo tempo
To keep my cool in the meantime
Mesmo que esta montanha seja difícil de escalar
Even though this mountain's hard to climb
Não deixarei este mundo me deixar de lado
I won't let this world pass me by,
Não deixarei me colocar de lado
I won't let it pass me by

Eu acho que conheço um lugar bacana
I think I know a good place
Onde posso colocar minha cabeça no lugar.
Where I can get my head on straight.
Aqui fora em espaço aberto
Out here in the open space
Onde posso enxergar com meus próprios olhos.
Where I can see with my own eyes.
Finalmente percebo que o sol sempre irá nascer
I finally realize the sun's gonna always rise
(Sol sempre irá nascer)
(Sun will always rise)
Nunca é tarde demais, para seguir seu caminho, apenas mude o passo
It's never too late, to be on your way, just change the pace
E continue correndo.
And keep on running.

Leve-me para a luz,
Take me in to the light,
Mostre-me coisas que mudariam minha vida
Show me things that would change my life
Tem sido um dia infernal então me leve pra longe
It's been a hell of a day so take me away

Pois fui um tolo pela primeira vez
Because I've been a fool for the first time
Eu achei que tudo estava bem
I thought that everything was fine
Bem, acho que estou pegando pelos crimes
Well I guess I'm paying for my crimes
Mas ainda estou tentando
But I'm still trying
Manter a minha calma ao mesmo tempo
To keep my cool in the meantime
Mesmo que esta montanha seja difícil de escalar
Even though this mountain's hard to climb
Não deixarei este mundo me deixar de lado
I won't let this world pass me by,
Não deixarei me colocar de lado
I won't let it pass me by.

Espero que algum dia todos nós ficaremos aqui juntos
I hope that someday we will all be here together
Embora os tempos estejam mudando eu farei isto melhorar
Though the times are changing I'm gonna make all this better
Se eu tivesse um centavo para cada vez que eu fosse capaz
If I had a penny for every time that I could
Sim, eu sei, você me disse...
Yes I know that you told me...

Pois fui um tolo pela primeira vez
I've been a fool for the first time
Eu achei que tudo estava bem
I thought that everything was fine
Bem, acho que estou pegando pelos crimes
Well I guess I'm paying for my crimes
Mas ainda estou tentando
But I'm still trying
Manter a minha calma ao mesmo tempo
To keep my cool in the meantime
Mesmo que esta montanha seja difícil de escalar
Even though this mountain's hard to climb
Não deixarei este mundo me deixar de lado
I won't let this world pass me by,
Não deixarei me colocar de lado
I won't let it pass me by

Não, eu não deixarei isto me deixar de lado
No I won't let it pass me by
Mesmo que esta montanha seja difícil de escalar
Even though this mountain's hard to climb
Não, eu não deixarei isto me deixar de lado
No I won't let it pass me by
Não, eu não deixarei isto me deixar de lado
No I won't let it pass me by