December

dezembro

December

Troque de roupa nas sombras
Change your clothes in the shadows
Não deixe nada passar por portas solitárias
Let nothing pass through lonely doorways
Seu castelo de areia desmorona, mas você nunca esteve melhor
Your sand castle crumbles, but you've never been better
É real se não nadamos na vergonha?
Is it real if we don't swim in the shame?

Como um balanço no mar
Like a swing set in the sea
Nós somos tudo menos comuns
We are anything but ordinary

Você estará morto em dezembro
You'll be dead in December

Você está sempre em guarda em um castelo de cartas de praia
You're always on guard in a beach house of cards
Vigie através de fragmentos de vidro
Keep watch through fragments of glass
Eu sei sobre seus segredos no teto
I know about your secrets in the ceiling
Enquanto você grita todas as noites
While you're screaming every night
Sobre a forma de suas mãos
About the shape of your hands

Como um balanço no mar
Like a swing set in the sea
Nós somos tudo menos comuns
We are anything but ordinary

Você estará morto em dezembro
You'll be dead in December
Não pode haver dois de nós para sempre
There can't be two of us forever
Abrace as mudanças infinitas
Embrace the endless changes
Chamas nos cantos de nossas páginas
Flames to corners of our pages
Não pode haver dois de nós para sempre
There can't be two of us forever

Uma trama lenta por ruas abandonadas
A slow weave through abandoned streets
Tapeçaria em tecnicolor, já que metade de mim está morrendo
Technicolor tapestry, as half of me is dying
A única diferença entre um jardim
The only difference between a garden
E um cemitério é o que você enterra nele
And a graveyard is what you bury in it
Você não é quem você pensa que é
You're not who you think you are
Então deixe de lado os velhos fantasmas, deixe seu cabelo crescer
So let go of old ghosts, let your hair grow

Você estará morto em dezembro
You'll be dead in December
Não pode haver dois de nós para sempre
There can't be two of us forever
Abrace as mudanças infinitas
Embrace the endless changes
Chamas nos cantos de nossas páginas
Flames to corners of our pages
Não pode haver dois de nós para sempre
There can't be two of us forever
Morto em dezembro
Dead in December
Não pode haver dois de nós para sempre
There can't be two of us forever
Para sempre
Forever

Como um balanço no mar
Like a swing set in the sea
Somos tudo menos comuns
We are everything but ordinary