Berlin Berlin

Berlim Berlim

Berlin Berlin

Anseio por suas coresIch sehne mich nach deinen Farben
Você está desbotado e cheio de cicatrizesDu bist verblasst und voller Narben
Mesmo assim, você é indispensávelTrotzdem bist du unent-Bär-lich
Amar você é perigosoDich zu lieben ist gefährlich
Dia e noite em plena glóriaTag und Nacht in voller Pracht
Você nunca terminou comigoDu hast noch niemals Schluss gemacht
O mundo inteiro é seu convidadoDie ganze Welt hast du zu Gast
Mesmo estourando pelas costurasAuch wenn du aus allen Nähten platzt

BerlimBerlin
Ah, sim, eu te amoOh ja ich liebe dich
Você me atrai com sua forçaDu ziehst mich an mit deiner Kraft
Belamente cinza durante o diaSchön grau am Tag
Colorido à noiteBunt in der Nacht
Berlim, BerlimBerlin, Berlin
Eu sei, você também me amaIch weiß, du liebst mich auch
S-Bahn, Alexanderplatz, currywurstS-bahn, Alex, Currywurst
O Späti ajuda quando você está com sedeDer Späti hilft, hast du mal Durst

Beatsteaks você tem, e Die ÄrzteBeatsteaks hast du und Die Ärzte
E também Rammstein para a durezaUnd auch Rammstein für die Härte
Kraftklub realmente quer vir para cáKraftklub woll'n eigentlich doch hierher
Ei, cara, Berlim não precisa de mais ninguémEy Digga, Berlin braucht keinen mehr
BerlimBerlin
Com Mate no MauerparkMit Mate in den Mauerpark
Sacolas de juta, mercado orgânicoJutebeutel, Biomarkt
BerlimBerlin
Aqui o urso rave na rotatóriaHier ravt der Bär im Kreisverkehr
Eu pego uma bicicleta emprestada e ando pela cidadeIch leihe mir ein Fahrrad aus und laufe in die Stadt
Então vou ao supermercado e compro tabacoDann gehe ich in den Supermarkt und kaufe mir Tabak
Em Prenzlberg você é veganoIn Prenzlberg bist du vegan
Seu filho rola em um carrinho de luxoDein Kind rollt in 'nem Luxuswagen
Se você é de Neukölln, teve que pedir um carro ao papaiKommst du aus Neukölln, musste du Papa nach 'nem Auto fragen

BerlimBerlin
Ah, sim, eu te amoOh ja ich liebe dich
Você me atrai com sua forçaDu ziehst mich an mit deiner Kraft
Belamente cinza durante o diaSchön grau am Tag
Colorido à noiteBunt in der Nacht
Berlim, BerlimBerlin, Berlin
Eu sei, você também me amaIch weiß, du liebst mich auch
S-Bahn, Alexanderplatz, currywurstS-bahn, Alex, Currywurst
O Späti ajuda quando você está com sedeDer Späti hilft, hast du mal Durst

BerlimBerlin
Ah, sim, eu te amoOh ja ich liebe dich
Você me atrai com sua forçaDu ziehst mich an mit deiner Kraft
Belamente cinza durante o diaSchön grau am Tag
Colorido à noiteBunt in der Nacht
Berlim, BerlimBerlin, Berlin
Eu sei, você também me amaIch weiß, du liebst mich auch
S-Bahn, Alexanderplatz, currywurstS-bahn, Alex, Currywurst
O Späti ajuda quando você está com sedeDer Späti hilft, hast du mal Durst