Fade Away

Desaparecer

Fade Away

Eu não vou desaparecer
I won't fade away

Como uma chama queimada
Like a flame burnt out
Você é uma sombra de si mesmo
You're a shadow of yourself
Uma memória apagada
A memory blacked out
A ponte foi incendiada
The bridge has been burned down
Menos é aprendido com o tempo
Less is learned in time
Quando você desaparece para o fundo
When you fade to the background
Você vai pegar minha mão?
Will you take my hand?
Vamos caminhar nesta estrada
We will walk this road
Nós podemos mudar o mapa
We can change the map
Eu não vou desaparecer
I won't fade away
Eu sei que você foi magoada
I know you've been hurt
Mas eu juro que vou ficar
But I will swear to stay

Eu posso ser a sua força
I can be your strength
Para encontrar o seu caminho de volta para casa
To find your way back home

Eu não vou desaparecer
I won't fade away
Como os anteriores
Like the ones before
Eu não vou te decepcionar
I won't let you down
Vamos deixá-los à quilômetros de distância
We'll leave them miles away
Eu sei que seu coração foi despedaçado
I know your heart's been torn
Eu não vou te decepcionar
I won't let you down
Não importa quanto tempo levar
However long it takes
Eu nunca vou, eu nunca vou quebrar
I will, I will never break
Qualquer caminho que tomarmos
Whatever path we take
Eu não vou, não vou desaparecer
I won't, I won't fade away

Como um pensamento relembrado
Like a thought recalled
Pego quando caímos
Picked up when we fall
Se segurou rapidamente durante tudo isso
Held fast through it all
Todas essas guerras dentro de você
All these wars with you
Aprendeu a passar por elas
Learned to make it through
Você sabe que nossos corações são verdadeiros
You know our hearts are true
Agora, não olhe para o passado
Now don't look to the past
Abandone os pensamentos que você teve
Leave the thoughts you had
Essas palavras e as coisas que você planejou
Those words and things you've planned
Nós não iremos desaparecer novamente
We won't fade again
Estamos todos quebrados
We're all broken
Nós vamos fazer isso até o final
We'll make it in the end

Eu posso ser a sua força
I can be your strength
Para encontrar o seu caminho de volta para casa
To find your way back home

Eu não vou desaparecer
I won't fade away
Como os anteriores
Like the ones before
Eu não vou te decepcionar
I won't let you down
Vamos deixá-los à quilômetros de distância
We'll leave them miles away
Eu sei que seu coração foi despedaçado
I know your heart's been torn
Eu não vou te decepcionar
I won't let you down
Não importa quanto tempo levar
However long it takes
Eu nunca vou, eu nunca vou quebrar
I will, I will never break
Qualquer caminho que tomarmos
Whatever path we take
Eu não vou, não vou desaparecer
I won't, I won't fade away

Suba mais alto
Rise higher
Sua mente é um eco
Your mind is an echo
Sua mente é um eco
Your mind is an echo
Brilhe mais
Shine brighter
Saia das sombras
Get out of the shadows
Saia das sombras
Get out of the shadows
Eu não vou desaparecer
I won't fade away

Eu não vou desaparecer
I won't fade away
Como os anteriores
Like the ones before
Eu não vou te decepcionar
I won't let you down
Vamos deixá-los à quilômetros de distância
We'll leave them miles away
Eu sei que seu coração foi despedaçado
I know your heart's been torn
Eu não vou te decepcionar
I won't let you down
Não importa quanto tempo levar
However long it takes
Eu nunca vou, eu nunca vou quebrar
I will, I will never break
Qualquer caminho que tomarmos
Whatever path we take
Eu não vou, não vou desaparecer
I won't, I won't fade away

Eu não vou desaparecer
I won't fade away
Eu não vou desaparecer!
I won't fade away!