Never Lower Your Head

Nunca abaixe a cabeça

Never Lower Your Head

A vida sob sombras, temendo que isso vai acontecer de novo.
A life under shadows, fearing it’ll happen again.
Tentando ser a garota perfeita,
Trying to be the perfect girl,
Agradá-lo todos os dias,
Pleasing him everyday,
Mas não importa o quão duro você tentou nunca foi o suficiente,
But no matter how hard you tried it was never enough,
Sofrendo de ano para ano,
Suffering from year to year,
Escondendo todo esse maldito dor.
Hiding all this fucking pain.

Levante-se e gritar a sua realidade,
Get up and scream your reality,
Difícil admitir.
Difficult to admit.
Um milhão de vidas perdidas não têm solução
A million lives lost have no solution
Nós não vamos deixar isso acontecer mais.
We won’t let it happen anymore.
Abra os olhos. Fique forte.
Open your eyes. Stay strong.
Não permita que ele a controlar a sua mente.
Don’t allow him to control your mind.
Culpado de seu medo, a sua infelicidade.
Guilty of your fear, your unhappiness.

Não se esqueça que ele fez com você.
Don’t forget what he did to you.
É hora de fazê-lo pagar.
Its time to make him pay.
Vamos mandá-lo para o inferno.
Let’s send him to hell.
Ouça nossas palavras,
Listen to our words,
Nunca abaixe a cabeça.
Never lower your head.

É hora de provar a si mesmo.
It’s time to prove yourself.
Está mais do que sua empregada.
You are more than his maid.
Se você tiver que rastejar para conseguir viver e morrer.
If you have to crawl to live get up and die.
Nunca abaixe a cabeça.
Never lower your head.