We Are All The Same (April's Last Wish)

Nós Somos Todos Iguais (O Último Desejo de Abril)

We Are All The Same (April's Last Wish)

Nos vimos despencarSaw us come crashing down
Caindo no chãoFalling to the ground
A próxima garota que vem assombrarThe next girl that comes haunting
Rastejando pela cidadeCrawling through the town
Eu fico aqui no meu hotelI sit here in my hotel
Sob as ruas iluminadasUnder lighting streets
Esperando que o fim chegueHoping the end will come
Me pegando enquanto eu vagueioCatch me as I wander
Pelo mar abertoThrough the open sea

Me puxe e vamos me encontrarHook me and we'll find me
E eu vou descobrirAnd I will found
Meu nomeOut my name
Para todo mundo ouvirFor everyone to hear

A forma como vocêThe way you
Se sente quando estou por pertoFeel when I'm around
Algo imprevisívelSomething unpredictable
Minha visão sobre você agoraMy view about you now
A forma como vocêThe way you
Se sente quando estou por pertoFeel when I'm around
Ofegante a cada respiraçãoGasping every single breath
Estamos afiando nossas lâminasWe're sharpening our blades
Nós somos todos iguaisWe're all the same

Nós somos todos iguais neste mundoWe're all the same in this world
Acima de nós mesmosHigher than ourselves
Estamos sangrando no asfaltoWe're bleeding on the asphalt
Derrubados de dorSorely breaking down
Estamos nos escondendo na escuridãoWe're hiding in the darkness
Para todo mundo verFor everyone to see

Me puxe e vamos me encontrarHook me and we'll find me
E eu vou descobrirAnd I will found
Meu nomeOut my name
Para todo mundo ouvirFor everyone to hear

A forma como vocêThe way you
Se sente quando estou por pertoFeel when I'm around
Algo imprevisívelSomething unpredictable
Minha visão sobre você agoraMy view about you now
A forma como vocêThe way you
Se sente quando estou por pertoFeel when I'm around
Ofegante a cada respiraçãoGasping every single breath
Estamos afiando nossas lâminasWe're sharpening our blades
Nós somos todos iguaisWe're all the same
(O mesmo, o mesmo)(The same, the same)
Nós somos todos iguaisWe are all the same
(O mesmo, o mesmo)(The same, the same)

Nós somos todos iguaisWe are all the same
Até que nos derrubemos de novoUntil we take ourselves back down
Nos destroçosIn the piece of wreckage
Dos nossos coraçõesOf our hearts
Com nossas culpas, não somos nós que te deixamos aquiWith our blames we are not the ones who left you here
Com o sol espreitando sobre nossas ideiasWith the sun peering right over our ideas
Nos destroçosIn the piece of wreckage
Dos nossos coraçõesOf our hearts
Com nossas culpas, éWith our blames, yeah

A forma como vocêThe way you
Se sente quando estou por pertoFeel when I'm around
Algo imprevisívelSomething unpredictable
Minha visão sobre você agoraMy view about you now
A forma como vocêThe way you
Se sente quando estou por pertoFeel when I'm around
Ofegante a cada respiraçãoGasping every single breath
Estamos afiando nossas lâminasWe're sharpening our blades
Nós somos todos iguaisWe're all the same
A forma como vocêThe way you
Se sente quando estou por pertoFeel when I'm around
Algo imprevisívelSomething unpredictable
Minha visão sobre você agoraMy view about you now
A forma como vocêThe way you
Se sente quando estou por pertoFeel when I'm around
Ofegante a cada respiraçãoGasping every single breath
Estamos afiando nossas lâminasWe're sharpening our blades

Eu nunca pensei que te conheciaI never thought I knew you