Dancing in the dark

Dançando no Escuro

Dancing in the dark

Dançando no escuro com dois pés esquerdos não é nada espertoDancing in the dark with two left feet just isn't smart
Porque lá vou eu de novo, tentando saltos, tentando giros'Cause here I go again, I'm trying jumps, I'm trying spins
Porque, amor, não acenda essas luzes de novo'Cause baby, don't turn those lights back on
Porque eu fico melhor no escuro, é, amor, eu fico'Cause I look better in the dark, yeah baby, I do

Eu cortei o cabo da energia pra dançar mais com vocêI cut the power cord so I can dance with you some more
Eu senti o gosto de sangue e agora tô bebendo só porqueI got the taste of blood and now I'm drinking just because
Então talvez, não acenda essas luzes de novoSo maybe, don't turn those lights back on
É melhor se a gente não souber quem somosIt's better if we don't know who we are
Ou talvez só euOr maybe just me

Dizem que os demônios só dançam no escuroThey say that demons only dance in the dark
Mas meus demônios dançam quando conseguem verBut my demons dance when they can see
Então mantenha as luzes baixas, amorSo keep the lights dim, baby

Você não é só uma garota bonita, nãoYou're not just a pretty girl, no
Você é a única mulher no meu mundoYou're the only woman in my world
E eu tô um pouco assustado pra você verAnd I'm a little scared to let you see
Então eu andei mentindo pra carambaSo I've been lying through my teeth

Então, amor, não acenda essas luzes de novoSo baby, don't turn those lights back on
Porque eu tenho menos demônios no escuro'Cause I got less demons in the dark
Oh querida, eu tenhoOh honey, I do

Você me dá segundas chances, terceiras e quartasYou give me second chances, thirds, and fourths
Eu aproveitoI take advantage
Mas terapia é cara, então eu compro uma caixa de curativosBut therapy is expensive, so I buy a box of bandages
Então, amor, você não precisa acender as luzesSo baby, you don't have to turn the lights on
Porque é melhor se a gente não souber onde estamos'Cause it's better if we don't know where we are
Ou talvez só euOr maybe just me

Porque dizem que os demônios só dançam no escuro'Cause they say that demons only dance in the dark
Mas meus demônios dançam quando conseguem verBut my demons dance when they can see

Dançando no escuro com dois pés esquerdos não é nada espertoDancing in the dark with two left feet just isn't smart
Então lá vou eu de novo, tentando saltos, tentando girosSo here I go again, I'm trying jumps, I'm trying spins
Então, amor, não acenda essas luzes de novoSo baby, don't turn those lights back on
Porque eu fico melhor no escuro'Cause I look better in the dark

Demônios só dançam no escuroDemons only dance in the dark
Mas meus demônios dançam quando eu consigo verBut my demons dance when I can see
Então mantenha as luzes baixas, amorSo keep the lights dim, baby