Birthday

Aniversário

Birthday

Eu poderia levá-lo a andar no parque
I could take you walking in the park
Você me diria segredos no escuro
You would tell me secrets in the dark
Para sugerir que você não me conhece nada
To suggest that you don’t know me at all
Mas eu apenas sorri e aceno
But I just smile and nod away
Realmente não importa o que você diz
It really doesn’t matter what you say
Só estou feliz que eu tenha você aqui
I’m just glad I’ve got you here at all

Eu não quero ser outro dos seus caras
I don’t wanna be another one of your guys
Eu só quero ser seu único cara
I just wanna be your one guy

Me chamou pela segunda vez esta noite
Called me up for the second time tonight
Mas eu simplesmente não sinto que é a hora certa
But I just don’t feel like the time is right
Apenas dizendo coisas que eu não posso retomar e eu
Just saying things that I cannot take back and I
Você me deixou correndo em círculos e não sei por que
You’ve got me running ‘round in circles and I don’t know why
Eu só preciso que você veja as coisas do meu lado
I just need you to see things from my side

Eu não quero ser outro dos seus caras
I don’t wanna be another one of your guys
Eu só quero ser seu único cara
I just wanna be your one guy
Eu não quero ser outro dos seus caras
I don’t wanna be another one of your guys

Me desculpe por ter perdido a calma
I’m sorry that I lost my cool
Quando você esqueceu meu aniversário
When you forgot my birthday
Eu sei que estamos quebrando todas as regras
I know we’re breaking all the rules
Mas eu não posso agradar você de outra maneira
But I can’t please you any other way

Oh, ficou difícil
Oh, it’s gotten hard
E está ficando ainda mais difícil agora
And it’s getting even harder now
Porque você não consegue entender
‘Cause you can’t figure it out
Você está realmente se sentindo assim?
Are you really feeling like this?
Você está realmente se sentindo assim?
Are you really feeling like this?

Me desculpe por ter perdido a calma
I’m sorry that I lost my cool
Quando você esqueceu meu aniversário
When you forgot my birthday
Eu sei que estamos quebrando todas as regras
I know we’re breaking all the rules
Mas eu não posso agradar você de outra maneira
But I can’t please you any other way

Oh, ficou difícil
Oh, it’s gotten hard
E está ficando ainda mais difícil agora
And it’s getting even harder now
Porque eu não consigo entender você
‘Cause I can’t figure you out
Você está realmente se sentindo assim?
Are you really feeling like this?
Você está realmente se sentindo assim?
Are you really feeling like this?