I Could Never Say

Eu nunca poderia dizer

I Could Never Say

Queimando com um vazio que não pode disfarçarBurning with a void I can't disguise
Encontrar outra maneira de aliviar a minha menteFind another way to ease my mind
Hoje à noite eu comecei algoTonight I've started something

Fiquei me perguntando se eu sou o único culpadoI've been wondering if I'm the one to blame
Eu posso ver que eu não sou apenas o mesmoI can see that I'm just not the same

Nós somos feitos de algo diferente (algo novo)We're made of something different (something new)

Eu não sou nenhum pretendenteI'm no pretender
não pode vencer essa lutaCan't win this fight
É minha rendição agora!It's my surrender now!

Dá-me a forçaGive me the strength
Porque há uma coisa'Cos there's one thing
Eu nunca poderia dizerI could never say

É muito tardeIs it way too late
Para enfrentar tudo isso?To face it all?

Está na minha cabeça, mas eu não consigo encontrar uma maneiraIt's in my head but I can't find a way
Para escapar dessa vida e seguir em frenteTo escape this life and carry on

Acordar um pensamento que eu não posso esconderWaking up a thought that I can't hide
Sentindo como se eu tivesse perdido a minha vidaFeeling like I've wasted my life
Hoje à noite eu estou vendo algoTonight I'm seeing something

Fiquei me perguntando se eu sou o único culpadoI've been wondering if I'm the one to blame
Eu posso ver que eu sou apenas não o mesmoI can see that I'm just no the same

Nós somos feitos de algo diferenteWe're made of something different
(Algo novo)(Something new)

Eu não sou nenhum pretendenteI'm no pretender

Dá-me a forçaGive me the strength
Porque há uma coisa'Cos there's one thing
Eu nunca poderia dizerI could never say

É muito tardeIs it way too late
Para enfrentar tudo isso?To face it all?

Ele está na minha cabeçaIt's in my head
Mas eu não consigo encontrar uma maneiraBut I can't find a way
Para escapar dessa vidaTo escape this life
E continuaAnd carry on

Isolado na minha existência desconectadoIsolated in my disconnected existence
Esperando para a vidaWaiting for life

não pode viver em negaçãoCannot live in denial
Agora que eu vi através da janelaNow I've seen through the window
Janela de vidaWindow of life

Dá-me a forçaGive me the strength
Porque há uma coisa'Cos there's one thing
Eu nunca poderia dizerI could never say

É muito tardeIs it way too late
Para enfrentar tudo isso?To face it all?

Está na minha cabeça, masIt's in my head but
Não consigo encontrar uma maneiraI can't find a way
Para escapar dessa vidaTo escape this life
E continuaAnd carry on

Dá-me a forçaGive me the strength
Porque há uma coisa'Cos there's one thing
Eu nunca poderia dizerI could never say

É muito tardeIs it way too late
Para enfrentar tudo isso?To face it all?

Está na minha cabeça, masIt's in my head but
Não consigo encontrar uma maneiraI can't find a way
Para escapar dessa vidaTo escape this life
E continuaAnd carry on